Tłumaczenia dla hasła „sığdırmak“ w turecko » niemiecki słowniku

sığdırmak CZ. cz. przech.

1. sığdırmak Kausativ zu sığmak:

2. sığdırmak:

sığdırmak -i -e

hineinzwängen etw/jdn in etw

Zobacz też sığmak

sığmak <-ar> CZ. cz. nieprzech.

sığmak

hineinpassen

sığmak -e

hineingehen in etw

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Yine de karma ekonomi tanımını tek bir kalıba sığdırmak pek doğru sonuçlar doğurmayabilir.

tr.wikipedia.org

Tabii ki büyük bir gezegenin yoğunluğunu böyle bir yapı içerisine sığdırmak, yakın gelecekteki teknolojik kapasitemizle yapacağımız bir iş gibi görünmemektedir.

tr.wikipedia.org

Genellikle yatay bir çizgi ile dikey olarak çizilse de, bazen ismi daha uygun sığdırmak için solda dikey bir çizgi ile yatay olarak çizildiği de görülür.

tr.wikipedia.org

RAM teknolojilerinde güdülen hedef daha küçük transistörler üretmek, böylece bir silikon parçasına daha fazla transistör yani daha fazla işlev sığdırmak ve bu sayede silikonun daha hızlı çalışmasını sağlamaktır.

tr.wikipedia.org

Motoru sığdırmak için aracın uzunluğu ve dingil mesafesinde artış oldu.

tr.wikipedia.org