Tłumaczenia dla hasła „taşınma“ w turecko » niemiecki słowniku

taşınma RZ.

1. taşınma Verbalsubstantiv zu taşınmak:

2. taşınma (aus einer Wohnung):

taşınma

Auszug r.m.

3. taşınma (ins Haus):

taşınma

Einzug r.m.

4. taşınma:

taşınma

Umzug r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Maskeler konuşma, nefes alma ve öksürme sırasında ortaya çıkan eksprituar damlacıkların taşınma mesafesini sınırlandırmaktadır.

tr.wikipedia.org

Fideler bir yerden bir yere taşınma sırasında çökerten gibi kök zararlarından dolayı steril toprağa gerek duymaktadırlar.

tr.wikipedia.org

Bir aşınma ve taşınma alanı olan dağların üzerinde farklı basamaklar halinde peneplenler seçilir.

tr.wikipedia.org

Bu taşınma sürecinde iri malzemeler kum ve çakıl boyutuna ve şekline ulaşırlar.

tr.wikipedia.org

Grup kaçar ve yaratıklardan birini kimyasal bir ateş çemberinde yakalar, ancak yaratık taşınma yoluyla kaçar.

tr.wikipedia.org

Ceset üzerinde bulunan böcekler cesedin kaldığı ortam ve taşınma durumu hakkında da bilgi verir.

tr.wikipedia.org

En yaygın sırtta taşınma biçimi taşıyıcının omzunda taşınmadır.

tr.wikipedia.org

Anne ve babası 1961 yılında İstanbul'a taşınmalarının ardından boşandı.

tr.wikipedia.org

Bu taşınma ile müze materyalleri epey zarara uğramıştır.

tr.wikipedia.org

Ortamda antibiyotik bulunması halinde aradaki antibiyotik direnç geninin taşınabildiği gözlemlenebilir; çünkü bu taşınma olayları konak bakteriye bir selektif avantaj sağlar.

tr.wikipedia.org