Tłumaczenia dla hasła „tanık“ w turecko » niemiecki słowniku

tanık <-ğı> RZ.

1. tanık:

tanık

Zeuge r.m.

tanık

Zeugin r.ż.

zwroty:

tanık

Beweismittel r.n.

tanık ifadesi

Zeugenaussage r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem tanık

tanık ifadesi

Zeugenaussage r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Bir gece İbrahim, babasının da kurtadama dönüşüp annesine saldırışına tanık olur ve babasını tüfekle vurur.

tr.wikipedia.org

Hükümet karşıtı askeri eğitim verildiğine dair tanık olmayı redderderse, ‘’yok edilme’’ tehdidinde bulunuldu.

tr.wikipedia.org

Tanık canavarın üç bacaklı, kısa kollu ve gözleri kırmızı ve çok büyük olduğunu açıklar.

tr.wikipedia.org

Elizabeth değirmeni lanetledi ve birden fazla tanık değirmendeki tahılların kırmızı renge dönüştüğünü belirten ifadeler verdi.

tr.wikipedia.org

Bazı mahalle sakinlerinin yanından geçerken türbeye selam verdiklerine tanık olunur.

tr.wikipedia.org

Görgü tanıklarından biri tarafından 500 metre boyunca kovalanan katil kaçmayı başardı.

tr.wikipedia.org

Bu rüyanın içinde genç çift de vardır: mahkemede tanık olarak dinlenirler.

tr.wikipedia.org

Alevîler son yüzyıllarda ilk kez inanç bakımından bu kadar ciddi bir ayrışmaya tanık olmuşlardır.

tr.wikipedia.org

Ancak, aldığı habere göre suikastı gören bir tanık vardır ve onun da temizlenmesi istenmiştir.

tr.wikipedia.org

Andrus, mahkumların ölümlerini izlemek için çok fazla zaman harcadığını hissettiği için infazlara kendisi tanık olmadı.

tr.wikipedia.org