Tłumaczenia dla hasła „tarzı“ w niemiecko » turecki słowniku

Ausdrucksweise

anlatım tarzı

Bau

yapı (tarzı)

Gangart

gidiş [oder yürüyüş] (tarzı)

Lebensweise

hayat tarzı

Zahlungsweise

ödeme tarzı

Erzählduktus

anlatı tarzı

Arbeitsweise

çalışma tarzı

Führungsstil

yönetim tarzı

Gesinnung

düşünüş tarzı

Lebensart

hayat tarzı

Umgangsformen

davranış (tarzı) l.poj.

Duktus

yazım tarzı

Lebensstil r.m.

yaşam tarzı

Bauweise

inşaat tarzı

Lebensstil

yaşama tarzı

Tłumaczenia dla hasła „tarzı“ w turecko » niemiecki słowniku

yaşama tarzı

Lebensart r.ż.

hayat tarzı

Lebensweise r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Erkek erkeğe belden aşağı bilgiler de dahil her türlü bilgi ve deneyimin topluluğa aktarılması direkt bilgilendirici konuşmayla olabileceği gibi meddah tarzı hikâye anlatımına da gidilir.

tr.wikipedia.org

Kilise dünya çapında geniş bir hastaneler, klinikler, yaşam tarzı merkezleri ve sanatoryumlar ağı işletmektedir.

tr.wikipedia.org

Bu dönemin tabakalarında bulunan mezarlarda gömütler hocker tarzı yatırılmış, yanlarına pişmiş toprak kaplar bırakılmıştır ve boyunları hizasında taş, kemikten kolyeler bulunmuştur.

tr.wikipedia.org

Alternatif rock, grunge, alternatif metal, metalcore, thrash metal, post-hardcore ve hip hop gibi birçok müzik tarzı hardcore'dan etkilenmiştir.

tr.wikipedia.org

Jömon kültürü, mezolitik ve neolitik arasında yarı yerleşik avcı toplayıcı hayat tarzı ve ilkel tarımdan ibarettir.

tr.wikipedia.org

Dolayısıyla acılık değerleri, İngiliz-tarzı arpa şaraplarından daha yüksektir.

tr.wikipedia.org

Ayrıca bu dönemde, 15. yüzyıl tarzı kaskların karşıtı olarak, kapalı miğferler kullanılmıştır.

tr.wikipedia.org

Bu yıllarda yarış, kermesse tarzı devre yarışı formatında yapıldı.

tr.wikipedia.org

Hitaplarında mevki ve memuriyet adları müstesna, mektup yazdığı kişinin aklına, inancına ve yaptığı iyi işlere göre kendisine hangi hitap tarzı yakışıyorsa o sözlerle ve o vasıflarla hitap etmiştir.

tr.wikipedia.org

Hip hop music (bazen hip-hop, rap müzik, hip-hop müzik şekillerinde de anılır), rap eşliğinde ritmik bir müzik ve kafiyeli ifadelerle oluşturulan bir müzik tarzı.

tr.wikipedia.org