Sovietica w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła Sovietica w włoski»angielski słowniku

I.sovietico <l.mn. sovietici, sovietiche> [soˈvjɛtiko, tʃi, ke] PRZYM.

sovietico storia, economia:

sovietico

Soviet

Unione Sovietica

Soviet Union

II.sovietico (sovietica) <l.mn. sovietici, sovietiche> [soˈvjɛtiko, tʃi, ke] RZ. r.m. (r.ż.)

i -ci

the Soviets

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Unione Sovietica HIST.

Soviet Union

Tłumaczenia dla hasła Sovietica w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Soviet Union

Unione r.ż. Sovietica

Soviet Russia, system, history, bloc

sovietico

Russian Federation

confederazione r.ż. russa (degli stati dell'ex unione sovietica)

Sovietica w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Sovietica w włoski»angielski słowniku

I.sovietico (-a) <-ci, -che> [so·ˈviɛ:·ti·ko] PRZYM.

sovietico (-a)

Soviet

l'Unione Sovietica

the Soviet Union

II.sovietico (-a) <-ci, -che> [so·ˈviɛ:·ti·ko] RZ. r.m. (r.ż.) (cittadino sovietico)

sovietico (-a)

Soviet citizen

Tłumaczenia dla hasła Sovietica w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Soviet Union

Unione r.ż. Sovietica

soviet

sovietico, -a

Sovietica Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

l'Unione Sovietica

the Soviet Union

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

In epoca sovietica l'isola era un kolchoz di pesca.

it.wikipedia.org

Durante la repubblica sovietica, ha combattuto contro i cechi, i serbi e i rumeni nelle forze aeree sovietiche.

it.wikipedia.org

Questo consentì l'acquisto di materiale ferroviario a condizioni favorevoli e progetti di risanamento sotto consulenza sovietica.

it.wikipedia.org

La band esibiva spesso la stella rossa e altra simbologia sovietica senza un significato prettamente politico ma solo in chiave di cultura pop.

it.wikipedia.org

Fino al 1974, il giornale veniva finanziato dal governo sovietico tramite contributi finanziari diretti, e da quell'anno l'ambasciata sovietica provvedette ad acquistare copie all'ingrosso.

it.wikipedia.org

L'insediamento abbandonato ricorda ancora una tipica città dormitorio sovietica.

it.wikipedia.org

Ci sono stati diversi lavori di ristrutturazione, ma durante l'invasione sovietica è caduto in cattive condizioni e da allora si è deteriorato.

it.wikipedia.org

L'amministrazione sovietica non era riuscita ad asportare i pannelli, che furono però nell'emergenza incollati e coperti con carta da parati per evitare scheggiature.

it.wikipedia.org

Prima del 1994, questa piccola cittadina portuale fu una indaffarata base militare sovietica, sede di missili e sottomarini nucleari.

it.wikipedia.org

In particolare, tocca l'argomento dell'esercito insurrezionale ucraino attivo nel paese negli anni '40 e '50, demonizzato e zittito dalla storiografia sovietica.

it.wikipedia.org