addomesticamento w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła addomesticamento w włoski»angielski słowniku

addomesticamento [addomestikaˈmento] RZ. r.m.

addomesticamento

taming

addomesticamento

domestication

Tłumaczenia dla hasła addomesticamento w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

domestication

addomesticamento r.m.

taming (of animal)

addomesticamento r.m.

taming (of lion, tiger)

addomesticamento r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

I tacchini ocellati erano inadatti per addomesticamento, ma furono allevati all'ingrasso.

it.wikipedia.org

In seguito all'addomesticamento il cane si rivelò infatti per l'uomo un aiuto prezioso nella caccia.

it.wikipedia.org

L'addomesticamento causò cambiamenti importanti nella fisiologia di queste creature, tanto che i bovini domestici sono stati considerati in passato come specie separata (vedi sopra).

it.wikipedia.org

È severamente vietato catturare rapaci selvatici ai fini di addomesticamento.

it.wikipedia.org

Causa scatenante di questo sviluppo fu l'addomesticamento del cavallo e il suo utilizzo bellico per il traino della biga.

it.wikipedia.org

Una delle sue principali aree di ricerca, ulteriori rispetto a quelle della linguistica, è relativa all'addomesticamento del cavallo.

it.wikipedia.org

Si ritiene che l'addomesticamento di questo animale ebbe inizio tra l'età del bronzo e quella del ferro.

it.wikipedia.org

L'addomesticamento in sviluppo è persino riscontrabile in evidenti modifiche morfologiche negli animali.

it.wikipedia.org

Negli anni trenta, a causa della deruralizzazione dell'ambiente selvaggio, l'addomesticamento portò a un incrocio con gatti di casa a pelo corto.

it.wikipedia.org

L'esempio del cane ha condotto alcuni a pensare che le mutazioni possano essere state la base per altri processi di addomesticamento.

it.wikipedia.org