affinarsi w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła affinarsi w włoski»angielski słowniku

I.affinare [affiˈnare] CZ. cz. przech.

1. affinare:

affinare (rendere fine)

to thin

affinare (appuntire)

to sharpen

2. affinare przen.:

affinare strategia, politica, idea

to refine

affinare strategia, politica, idea

to refine

affinare stile

to polish

affinare udito

to sharpen

affinare l'ingegno

to sharpen one's wit

3. affinare TECHNOL.:

affinare metallo

to refine

II.affinarsi CZ. cz. zwr. (perfezionarsi)

affinarsi

to become refined

Tłumaczenia dla hasła affinarsi w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

rarefy przen.

affinarsi, raffinarsi

affinarsi w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła affinarsi w włoski»angielski słowniku

I.affinare [af·fi·ˈna:·re] CZ. cz. przech.

1. affinare (perfezionare: tecnica):

affinare

to polish

2. affinare (far maturare: vino):

affinare

to mature

3. affinare przen. (migliorare: gusto):

affinare

to refine

4. affinare przen. (aguzzare: vista, ingegno):

affinare

to sharpen

II.affinare [af·fi·ˈna:·re] CZ. cz. zwr. affinarsi

1. affinare (perfezionarsi: tecnica):

affinarsi

to become polished

2. affinare (maturare: vino):

affinarsi

to mature

3. affinare przen. (migliorare: gusto):

affinarsi

to become refined

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Questo disse di sé, del proprio costante puntiglio di affinarsi fino a raggiungere una maestria senza pari.

it.wikipedia.org