all'accettazione w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła all'accettazione w włoski»angielski słowniku

accettazione [attʃettatˈtsjone] RZ. r.ż.

1. accettazione (di domanda, dono, nomina):

accettazione

acceptance

2. accettazione:

accettazione bagagli

check-in

3. accettazione (ufficio):

accettazione

reception

4. accettazione (ammissione):

accettazione (di paziente, allievo, candidato)

admission

accettazione (di paziente, allievo, candidato)

admittance

5. accettazione:

accettazione ADM., FIN.

acceptance

in caso di mancata accettazione

in case of nonacceptance

con riserva di accettazione

subject to acceptance

zwroty:

accettazione bancaria

bank acceptance

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

accettazione, moneta -a

bank acceptance, bank money

protesto per mancata accettazione

protest on nonacceptance

Tłumaczenia dla hasła all'accettazione w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

bank acceptance

accettazione r.ż. bancaria

non-acceptance

mancata accettazione r.ż.

trade acceptance

accettazione r.ż. commerciale

supraprotest

accettazione r.ż. per intervento

acceptance house

casa r.ż. di accettazione

acceptance

accettazione r.ż. (of di)

a letter of acceptance

una lettera d'accettazione

acceptance

accettazione r.ż.

reception, also reception desk (of hospital)

accettazione r.ż.

at the reception desk

alla reception or all'accettazione

all'accettazione w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła all'accettazione w włoski»angielski słowniku

accettazione [at·tʃet·tat·ˈtsio:·ne] RZ. r.ż.

1. accettazione (di proposta, persona) PR.:

accettazione

acceptance

2. accettazione (ufficio):

accettazione

reception

3. accettazione (presa in consegna):

accettazione

receipt

accettazione merci

goods inward

accettazione bagagli

check-in

Tłumaczenia dla hasła all'accettazione w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

take-up

accettazione r.ż.

nonacceptance

non accettazione r.ż.

nonacceptance

mancata accettazione r.ż.

acceptance

accettazione r.ż.

acceptance

accettazione r.ż.

reception desk

banco r.m. dell'accettazione

doublethink

accettazione r.ż. di principi contraddittori

all'accettazione Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

accettazione merci

goods inward

accettazione bagagli

check-in

accettazione r.ż. di principi contraddittori

doublethink

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Studiando se stesso, giunse all'accettazione della vita con tutte le sue contraddizioni.

it.wikipedia.org

Il casellario postale è sistemato nell'apposita saletta accessibile sul lato destro dell'atrio, in posizione frontale all'accettazione telegrafica (attuale sala consulenza).

it.wikipedia.org

Solitamente però il ricorso alla diya è subordinato all'accettazione della compensazione da parte della parte lesa.

it.wikipedia.org

La concezione di ragionevolezza è invece collegata all'accettazione di una condizione non ideale perché si ha fiducia che anche l'altra parte faccia lo stesso nell'interesse generale.

it.wikipedia.org