all'ocra w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła all'ocra w włoski»angielski słowniku

I.ocra [ˈɔkra] RZ. r.ż. (ematite)

ocra

ochre Brit

ocra

ocher Am

ocra rossa

reddle

ocra rossa

ruddle

ocra rossa

red ochre

ocra gialla

yellow ochre

II.ocra <l.mn. ocra> [ˈɔkra] RZ. r.m. (colore)

ocra

ochre Brit

ocra

ocher Am

III.also color ocra PRZYM. ndm.

also color ocra

ochre Brit

also color ocra

ocher Am

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

giallo ocra

muddy yellow

giallo ocra

yellow ochre

Tłumaczenia dla hasła all'ocra w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ochroid

simile all'ocra

ochre

ocra r.ż.

ochre

ocra r.m.

ochre

ocra

yellow ochre (colour)

giallo r.m. ocra

yellow ochre (substance)

ocra r.ż. gialla

ruddle

ocra r.ż. rossa

ruddle (mark)

marcare con ocra rossa

ruddle (colour)

tingere con ocra rossa

raddle

ocra r.ż. rossa

raddle

marchiatura r.ż. con ocra rossa

raddle

marchiare con ocra rossa

reddle

ocra r.ż. rossa

reddle

colorare, tingere con ocra rossa

muddy yellow

(giallo) ocra

all'ocra w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła all'ocra w włoski»angielski słowniku

ocra¹ <inv> [ˈɔ:k·ra] PRZYM. (colore)

ocra

ocher

ocra² RZ. r.ż. (minerale)

ocra

ocher

Tłumaczenia dla hasła all'ocra w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ocher

ocra r.m.

ocher

ocra r.ż.

ocher

ocra ndm.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Di solito smarginato-uncinate, variamente e vivamente colorate, eccezionalmente bianche negli esemplari giovani, tendenti all'ocra-ruggine negli esemplari maturi.

it.wikipedia.org

Il colore della livrea può variare dal giallo, al verde brillante, all'ocra.

it.wikipedia.org

Il colore della pelliccia varia sui toni del giallo e del camoscio, sino al rossiccio e all'ocra, più chiaro nelle parti inferiori del corpo.

it.wikipedia.org

La pagina inferiore delle ali è essa stessa piuttosto variabile, ma in generale tende a tonalità più sfumate e vicine all'ocra chiaro.

it.wikipedia.org