allume w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła allume w włoski»angielski słowniku

allume [alˈlume] RZ. r.m.

allume

alum

allume di rocca

rock alum

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

concia all'allume

tawing

pietra d'allume

alunite

Tłumaczenia dla hasła allume w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

alum

allume r.m.

taw

allumare, conciare con l'allume

tawing

concia r.ż. con l'allume

tawer

persona r.ż. che alluma, che concia con l'allume

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

L'idrossido di alluminio è talvolta chiamato "allume", un termine generalmente riservato a uno dei numerosi solfati.

it.wikipedia.org

Per smentirli, si rinchiuse per qualche tempo in un laboratorio e preparò un trattato sulla preparazione dell'allume, che divenne un'opera di riferimento.

it.wikipedia.org

Storicamente, l'allume è stato impiegato per la produrazione di medicinali, come conservante alimentare e per depurare l'acqua.

it.wikipedia.org

Inoltre era tenuta al pagamento del portorium, tributo pari al 5% del valore delle merci esportate che, all'epoca, si riducevano sostanzialmente al solo allume.

it.wikipedia.org

Nell'anno 1785 fu fondata una fabbrica d'allume, esistita fino al 1833.

it.wikipedia.org

In passato l'isola venne anche utilizzata come cava di allume.

it.wikipedia.org

Solo una piccola quantità di pelli destinata a usi di lusso veniva conciata con allume (composti dell'alluminio), metodo di concia utilizzato ancora oggi.

it.wikipedia.org

I fiori, se sottoposti a torchiatura, secernono un liquido che serve come inchiostro che con l'aggiunta di allume diventa verde.

it.wikipedia.org

Particolarmente rilevanti sono i giacimenti di alunite, da cui si estrae l'allume.

it.wikipedia.org

L'allume di cromo è usato nella concia del cuoio.

it.wikipedia.org