amputazione w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła amputazione w włoski»angielski słowniku

amputazione [amputatˈtsjone] RZ. r.ż.

1. amputazione MED.:

amputazione

amputation

2. amputazione (di scritti):

amputazione przen.

drastic cut

amputazione przen.

mutilation

Tłumaczenia dla hasła amputazione w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

amputation

amputazione r.ż. (of di)

amputazione w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła amputazione w włoski»angielski słowniku

amputazione [am·pu·tat·ˈtsio:·ne] RZ. r.ż.

1. amputazione MED.:

amputazione

amputation

2. amputazione przen. (di scritto):

amputazione

cutting

Tłumaczenia dla hasła amputazione w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

amputation

amputazione r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Perfezionò inoltre le fasi e i tempi dell'amputazione degli arti.

it.wikipedia.org

Ambienti poco umidi o eccessivamente caldi possono invece causare necrosi della coda (ringtail), una lesione della coda che in casi particolarmente gravi può richiederne l'amputazione.

it.wikipedia.org

In conseguenza delle gravi lesioni alla gamba ne ha subito l'amputazione e ha dovuto rinunciare alla sua carriera di pilota a 26 anni.

it.wikipedia.org

Incredibilmente ha affermato che, dopo l'amputazione, si ritrovò in preda all'euforia.

it.wikipedia.org

Solitamente uno o due ragazzi aiutavano il chirurgo specialmente nelle operazioni più cruente, come quella dell'amputazione.

it.wikipedia.org

I medici tentarono in extremis un'orchiectomia, l'amputazione dei testicoli, ma non servì a salvargli la vita.

it.wikipedia.org

Reinhold riportò gravi congelamenti a 7 dita dei piedi e alle ultime falangi della mani, subendo una parziale amputazione delle dita dei piedi.

it.wikipedia.org

Dopo dieci giorni di ricovero, la sua gamba sinistra è stata colpita da un'infezione, costringendo i medici all'amputazione appena sotto il ginocchio.

it.wikipedia.org

Questa plancia con i suoi taglienti, fra i quali coltelli falcati e semifalcati integra, con la successiva, la strumentazione per l'amputazione degli arti.

it.wikipedia.org

L'emicorporectomia, o amputazione all'altezza della vita, è quella più radicale.

it.wikipedia.org