antagonismo w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła antagonismo w włoski»angielski słowniku

antagonismo [antaɡoˈnizmo] RZ. r.m.

antagonismo

antagonism

Tłumaczenia dla hasła antagonismo w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

retinal rivalry PSYCH.

antagonismo retinico

antagonism

antagonismo r.m. (between tra)

antagonismo w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła antagonismo w włoski»angielski słowniku

antagonismo [an·ta·go·ˈniz·mo] RZ. r.m.

antagonismo

rivalry

Tłumaczenia dla hasła antagonismo w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

antagonism (towards sb)

antagonismo r.m.

antagonism

antagonismo r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il tutto legato al tema generale dell'alienazione, in questo caso causata dall'antagonismo e dalle norme della società..

it.wikipedia.org

Nel primo e nel terzo movimento il solista dialoga con l'orchestra senza antagonismo e con accenti quasi cameristici.

it.wikipedia.org

Si capisce che le due donne hanno passato un lungo periodo di reciproca rabbia e antagonismo.

it.wikipedia.org

Nebivololo, inoltre, inibisce il rilascio dell'ormone mineralcorticoide aldosterone mediante l'antagonismo ai beta-1-adrenergici dell'apparato iuxtaglomerulare e la conseguente inibizione del rilascio di renina.

it.wikipedia.org

È considerato un antipsicotico atipico perché mostra l'antagonismo del recettore della serotonina, simile ad altri antipsicotici atipici.

it.wikipedia.org

È la somministrazione di carboidrati che determina un reale antagonismo tra GH (e glucagone) e insulina.

it.wikipedia.org

Dicesi minaccia «la fonte capace di produrre deliberatamente un danno alla res, in antagonismo al titolare».

it.wikipedia.org

La denuncia nei confronti dei nazionalismi è aperta, l'antagonismo contro i potenti è di immediata percezione.

it.wikipedia.org

È stato proposto che il percorso indiretto breve, in un antagonismo diretto con il percorso diretto, chiuda l'accesso verso la PFC.

it.wikipedia.org

Più tardi, di fronte alle contraddizioni della politica reale, gli storici cercarono una spiegazione nell'antagonismo esistente tra il re e sua madre.

it.wikipedia.org