antagonismo w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła antagonismo w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła antagonismo w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
antagonismo m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Nel primo e nel terzo movimento il solista dialoga con l'orchestra senza antagonismo e con accenti quasi cameristici.
it.wikipedia.org
Secondo i keynesiani, se i cicli economici potessero essere smussati dalle proprietà nazionali delle industrie e da investimenti statali, l'antagonismo di classe sarebbe efficacemente domato.
it.wikipedia.org
È stato proposto che il percorso indiretto breve, in un antagonismo diretto con il percorso diretto, chiuda l'accesso verso la PFC.
it.wikipedia.org
Mahan costruisce il suo pensiero attraverso lo studio degli antagonismi marittimi e coloniali provocati dalle grandi scoperte (in particolare la rivalità franco-britannica).
it.wikipedia.org
È considerato un antipsicotico atipico perché mostra l'antagonismo del recettore della serotonina, simile ad altri antipsicotici atipici.
it.wikipedia.org
La denuncia nei confronti dei nazionalismi è aperta, l'antagonismo contro i potenti è di immediata percezione.
it.wikipedia.org
Altra inevitabile conseguenza fu l'antagonismo sociale che opponeva imprenditori e operai, che diede vita a società mutualistiche a difesa dei diritti dei lavoratori.
it.wikipedia.org
Più tardi, di fronte alle contraddizioni della politica reale, gli storici cercarono una spiegazione nell'antagonismo esistente tra il re e sua madre.
it.wikipedia.org
Dicesi minaccia «la fonte capace di produrre deliberatamente un danno alla res, in antagonismo al titolare».
it.wikipedia.org
È la somministrazione di carboidrati che determina un reale antagonismo tra GH (e glucagone) e insulina.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "antagonismo" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski