antesignano w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła antesignano w włoski»angielski słowniku

antesignano (antesignana) [antesiɲˈɲano] (antesignana) RZ. r.m. (r.ż.)

antesignano (antesignana)

forerunner

antesignano (antesignana)

precursor

un antesignano del naturalismo

a forerunner of naturalism

Tłumaczenia dla hasła antesignano w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

forerunner (person)

antesignano r.m. / antesignana r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

In questo senso il genere si presentò come l'antesignano del reggae.

it.wikipedia.org

Tale modello si può considerare antesignano delle successive diligenze e degli omnibus.

it.wikipedia.org

Si potrebbe anche considerare un esempio antesignano dell'antipolitica o il primo partito satirico italiano.

it.wikipedia.org

La paranoia è la chiave d'interpretazione di questa pietra miliare del postmoderno, che viene anche annoverata tra gli antesignani del cyberpunk.

it.wikipedia.org

Vennero inoltre testate nuove apparecchiature tra cui l'antesignano dei sonar.

it.wikipedia.org

Istituì severe prove d'insieme e viene considerato tra gli antesignani della figura del regista teatrale moderno.

it.wikipedia.org

L'album è considerato un antesignano del genere heavy metal.

it.wikipedia.org

Dalla bocca dell'angelo escono le lettere dorate delle sue parole, come in un vero antesignano del fumetto.

it.wikipedia.org

Per i lamierati si utilizzò un acciaio dalle alte caratteristiche di resistenza (una sorta di antesignano dei futuri acciai altoresistenziali utilizzati solo oltre vent'anni dopo).

it.wikipedia.org

Fu quindi l'antesignano del moderno carburatore quadruplo corpo.

it.wikipedia.org