assoldare w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła assoldare w włoski»angielski słowniku

assoldare [assolˈdare] CZ. cz. przech.

1. assoldare WOJSK. (arruolare):

assoldare mercenario

to hire

2. assoldare pej. sicario, spia:

assoldare

to hire

assoldare w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła assoldare w włoski»angielski słowniku

assoldare [as·sol·ˈda:·re] CZ. cz. przech.

1. assoldare WOJSK. (mercenari):

assoldare

to recruit

2. assoldare (killer, interprete, guida):

assoldare

to hire

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Allora la sua famiglia assolda una giovane infermiera tedesca che praticherà su di lui un metodo rivitalizzante.

it.wikipedia.org

I motivi si ritrovano in una cultura urbana più consolidata e con maggiori risorse finanziarie, che permisero all'impero di placare gli invasori assoldando mercenari stranieri.

it.wikipedia.org

Diversi clan ("doch") regul assoldarono i guerrieri mri, consentendogli così di affinare le loro capacità di combattenti.

it.wikipedia.org

Non fidandosi di lui, controlla le sue mosse e scopre che sta assoldando un cecchino.

it.wikipedia.org

Per raggiungere il loro scopo non esitano ad assoldare un killer.

it.wikipedia.org

Da questo momento il vescovo ha modo di organizzare una grossa coalizione e assoldare valenti condottieri.

it.wikipedia.org

Kincaid ha già fatto scoppiare un palazzo assoldando un altro malavitoso, e durante l'incendio sono morte diverse persone.

it.wikipedia.org