assoluzione w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła assoluzione w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

assoluzione [assolutˈtsjone] RZ. r.ż.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
il tribunale sentenziò l'assoluzione dell'imputato
the court ruled the acquittal of the accused
un verdetto d'assoluzione
a verdict of not guilty
decidere assoluzione
to decide on
giudizio di assoluzione
verdict of not guilty

Tłumaczenia dla hasła assoluzione w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

assoluzione w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła assoluzione w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła assoluzione w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

assoluzione Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sentenza di assoluzione
acquittal
giudizio di assoluzione
acquittal
verdetto di assoluzione
not guilty verdict

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Al termine dell'inchiesta 34 marinai finirono sotto processo che si concluse con due condanne a morte, 24 condanne ai lavori forzati e 8 assoluzioni.
it.wikipedia.org
Tuttavia, a settembre 2014, i problemi giudiziari si sono conclusi con l'assoluzione in secondo grado dell'imputato.
it.wikipedia.org
Trascorre in carcere gli 8 giorni successivi, subendo poi un processo lungo 3 anni che si concluderà con l'assoluzione.
it.wikipedia.org
Il processo, però, si conclude con l'assoluzione del mafioso e dei suoi sicari.
it.wikipedia.org
Il marchese confessa al parroco la sua colpa e questi gli promette l'assoluzione a patto che si costituisca e faccia liberare l'innocente.
it.wikipedia.org
Il processo è riaperto e termina con la assoluzione del fabbro.
it.wikipedia.org
Il termine shrove deriva dal verbo to shrive (= confessarsi, ottenere l'assoluzione).
it.wikipedia.org
La nuova forma della confessione privata, con la confessione dei peccati intimi, comportava invece al tempo stesso anche l'assoluzione.
it.wikipedia.org
Segue una seconda preghiera recitata dal sacerdote per tutti per l'indulgenza, l'assoluzione e la remissione dei peccati.
it.wikipedia.org
L'elenco di prezzi, perciò, non è altro che un tariffario di un ufficio, e non ha nulla a che fare con l'assoluzione dei peccati.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "assoluzione" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne