assortire w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła assortire w włoski»angielski słowniku

assortire [assorˈtire] CZ. cz. przech.

1. assortire:

assortire oggetti, portate

to sort (out)

assortire (abbinare) colori

to match a: to con: with

assortire gli abiti secondo la misura

to sort or arrange the clothes according to size

assortire bene le tinte

to match the colours well

2. assortire HAND. (rifornire):

assortire

to stock

assortire negozio

to assort

assortire il negozio con novità

to stock the shop with the latest

Tłumaczenia dla hasła assortire w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

assort shop

rifornire di merci, assortire

assort

assortire

assortire w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła assortire w włoski»angielski słowniku

assortire <assortisco> [as·sor·ˈti:·re] CZ. cz. przech.

1. assortire (combinare: colori):

assortire

to mix

2. assortire HAND. (rifornire):

assortire

to supply

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

All'età di sei mesi seguiva una dieta prevalentemente a base di carne, assortita da verdure e da un litro di latte per cani al giorno.

it.wikipedia.org

In privato però la coppia non è ben assortita ed entrambi hanno degli amanti.

it.wikipedia.org

All'interno delle bustine sono come di consueto assortite casualmente le versioni olografiche delle carte del set.

it.wikipedia.org

Venivano assortite in convogli da quattro vetture, che ingombravano solo metà delle banchine delle stazioni.

it.wikipedia.org

Ma come riesce una coppia male assortita a non ammazzarsi a vicenda?

it.wikipedia.org

I suoi progetti iniziali con le piante perenni erano caratterizzati da raggruppamenti per blocchi, assortiti in base alla struttura e all'aspetto.

it.wikipedia.org

Inoltre il nuovo flusso dal 1961 in poi oltre ad essere assortito fu caratterizzato da una notevole componente giovanile.

it.wikipedia.org