autocoscienza w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła autocoscienza w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła autocoscienza w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
self-awareness
autocoscienza r.ż.

autocoscienza w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła autocoscienza w włoski»angielski słowniku

autocoscienza Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

gruppo di autocoscienza
encounter group

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Il gruppo rappresentò un'avanguardia perché riuscì ad intuire sin dal principio l'imprescindibilità di alcune pratiche quali il separatismo e l'autocoscienza.
it.wikipedia.org
Bisogna, pertanto, rifiutare la creatività di tipo patriarcale e imboccare la strada dell'autocoscienza femminista.
it.wikipedia.org
La parte finale dell'ottuplice divino sentiero attiene al consolidamento della consapevolezza, e alla perseveranza tramite l'autocoscienza intelligente.
it.wikipedia.org
L'autocoscienza è quindi per lui il fondamento e la condizione suprema di ogni sapienza.
it.wikipedia.org
Nei suoi testi si è occupato principalmente di temi come il sé, l'autocoscienza e l'intersoggettività.
it.wikipedia.org
L'autocoscienza acquisita chiude la fase dell'educazione sentimentale e apre quella della formazione psicologica e culturale.
it.wikipedia.org
I terrestri considerano gli abitanti locali inferiori e non riconoscono la loro civiltà, essenzialmente basata sull'autocoscienza e sulla spiritualità.
it.wikipedia.org
Ha raggiunto in qualche modo un certo grado di autocoscienza, probabilmente imitando il carattere del suo creatore.
it.wikipedia.org
Sull'autocoscienza del pensare si fonda la capacità di raffigurarsi obiettivamente la realtà, comprendendo correttamente la natura dei nostri atti volitivi.
it.wikipedia.org
L'autocoscienza attuale del pensiero non è soggettività immediata, bensì mediata.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "autocoscienza" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne