barbieri w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła barbieri w włoski»angielski słowniku

barbiere [barˈbjɛre] RZ. r.m.

barbiere

barber

andare dal barbiere

to go to the barber's

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

dal dottore, dal dentista, dal barbiere

at the doctor's, at the dentist's, at the barber's

Tłumaczenia dla hasła barbieri w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

barber college

scuola r.ż. per barbieri

barber's pole

= palo a strisce bianche e rosse posto davanti ai negozi dei barbieri come insegna

barber's shop

negozio r.m. di barbiere

tonsorial

di, da barbiere

barber

barbiere r.m.

he's a barber

fa il or è un barbiere

to go to the barber's

andare dal barbiere

barbershop

negozio r.m. di barbiere

barbieri w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła barbieri w włoski»angielski słowniku

barbiere [bar·ˈbiɛ:·re] RZ. r.m.

barbiere

barber

andare dal barbiere

to go to the barber's

Tłumaczenia dla hasła barbieri w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

barber

barbiere r.m.

barbershop

negozio r.m. di barbiere

cutthroat

rasoio r.m. da barbiere

barbieri Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

andare dal barbiere

to go to the barber's

rasoio r.m. da barbiere

cutthroat

negozio r.m. di barbiere

barbershop

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Falegnami, fabbri, fornai e barbieri tenevano impegnati i maschietti insegnando loro un lavoro.

it.wikipedia.org

Inoltre è pratica usuale dei barbieri munirsi di stick a base di nitrato d'argento per cauterizzare piccole ferite dovute alla rasatura.

it.wikipedia.org

Affilavano gli strumenti del chirurgo, i coltelli dei macellai e dei salumieri, le forbici e i rasoi dei barbieri.

it.wikipedia.org

Fu quindi in questo periodo che la pratica chirurgica passò nelle mani di barbieri e mestieranti che operavano clandestinamente, affidandosi all'esperienza più che ad una conoscenza scientifica.

it.wikipedia.org

Molti di loro divennero barbieri, riparatori di scarpe, droghieri, fruttivendoli e panettieri.

it.wikipedia.org

Sono inoltre barbieri, cavadenti, chirurghi.

it.wikipedia.org

Molte di queste pratiche sono disdegnate dai medici, perché indecorose ed abbandonate nelle mani dei barbieri.

it.wikipedia.org

L'ufficio della mastrodattia era ricoperta generalmente da un notaio, ma, specie nelle comunità più piccole, anche da "barbieri, sarti, calzolai".

it.wikipedia.org

Anche dopo che il sistema umorale era caduto in disuso, la pratica venne continuata dai chirurghi e dai barbieri-chirurghi.

it.wikipedia.org