bigamia w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła bigamia w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła bigamia w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
bigamy
bigamia r.ż.

bigamia w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła bigamia w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

bigamia <-ie> [bi·ga·ˈmi:·a] RZ. r.ż.

Tłumaczenia dla hasła bigamia w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
bigamy
bigamia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Sopporta le umiliazioni e i maltrattamenti della moglie, perché questa ha le prove della sua bigamia.
it.wikipedia.org
Il matrimonio fu sciolto solo il 21 giugno 1888 per bigamia e adulterio.
it.wikipedia.org
La bigamia del re tuttavia venne riconosciuta lecita dalle autorità ecclesiastiche danesi, che presero come punto di riferimento la poligamia biblica dei profeti ebraici.
it.wikipedia.org
È prevista anche un sanzione penale per il reato di bigamia.
it.wikipedia.org
La bigamia diveniva invece un delitto contro l'istituzione familiare, considerata pilastro della società, e non contro la fedeltà, concetto religioso.
it.wikipedia.org
Il suo inganno fu scoperto in seguito, e fu accusato di bigamia dalle autorità tedesche nel 1924.
it.wikipedia.org
La nullità del matrimonio non sussiste (e il reato di bigamia si estingue) se il primo matrimonio viene dichiarato nullo.
it.wikipedia.org
La bigamia è la condizione di chi, essendo legamente coniugato, contrae un ulteriore matrimonio, o di chi, non coniugato, contrae matrimonio con persona già coniugata.
it.wikipedia.org
I figli sono considerati legittimi per tutti gli altri aspetti e si applica la proibizione di bigamia.
it.wikipedia.org
Si tratta di una tipica commedia degli equivoci che fa satira di costume sulla bigamia.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "bigamia" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne