bizantina w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

bizantina w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła bizantina w włoski»angielski słowniku

bizantino (-a) [bid·dzan·ˈti:·no] PRZYM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Le sue miniature rivelano una considerevole vivacità narrativa e una nuova attenzione alla plasticità delle figure, anche se in un contesto di cultura bizantina.
it.wikipedia.org
Con il suo allestimento in pietre alternativamente verdi e bianche, quest'edificio d'ispirazione bizantina (impiego di mosaici e cupole) giustappone elementi romanici e gotici.
it.wikipedia.org
Le figure si ispirano a quelle dei sarcofagi romani (la presenza degli archi, un personaggio atteggiato a filosofo...), con fisici esigui di matrice bizantina.
it.wikipedia.org
La sua figura ha un che di fissità iconica che rimanda alla pittura bizantina, alla radice della scuola veneziana.
it.wikipedia.org
Tale elemento apre spiragli alla possibilità di un'origine ben più antica di quella risalente all'epoca bizantina, tuttavia senza alcuna prova certa..
it.wikipedia.org
La medaglia è una croce bizantina di alpacca (con le travi mozzate al centro e leggermente concave agli estremi).
it.wikipedia.org
Varie parole greche, già entrate a far parte del lessico russo vennero "rimodellate" per riflettere la pronuncia europea post-rinascimentale piuttosto della pronuncia bizantina.
it.wikipedia.org
La disorganizzata e disorientata cavalleria pesante bizantina fu in breve tempo messa in rotta e dispersa in direzione nord, lasciando la fanteria al suo fato.
it.wikipedia.org
Un interessante esempio di affrancamento dagli stilemi dominanti dell'arte bizantina è costituito dalle pitture ancora esistenti in area altoatesina.
it.wikipedia.org
Si presume che il castello sia stato costruito in età bizantina.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "bizantina" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne