blasfemo w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

blasfemo w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła blasfemo w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.blasfemo (-a) [blas·ˈfɛ:·mo] PRZYM. (affermazione, imprecazione)

II.blasfemo (-a) [blas·ˈfɛ:·mo] RZ. r.m. (r.ż.)

Tłumaczenia dla hasła blasfemo w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
L'artista è stata più volte criticata dalle associazioni cattoliche per i numerosi riferimenti religiosi, giudicati blasfemi, presenti nei suoi video musicali.
it.wikipedia.org
Con questa egli si fa adorare in maniera blasfema come dio vivente.
it.wikipedia.org
Al centro di questo tempio blasfemo s'innalza il trono del malvagio dio, che veglia cupamente con la sua falce scarlatta in mano.
it.wikipedia.org
Till è stato catturato dalle autorità, condannato all'impiccagione per atti blasfemi.
it.wikipedia.org
Naturalmente, non viene preso sul serio e continua a dipingere, ora immagini devote, ora blasfeme, seguendo le diverse ispirazioni della speranza e della rabbia impotente.
it.wikipedia.org
Il suo obiettivo era quello di creare il gruppo più violento e blasfemo mai esistito..
it.wikipedia.org
I frutti di questi blasfemi accoppiamenti perdono progressivamente qualsiasi caratteristica umana, diventando in tutto e per tutto uguali agli altri abitatori del profondo.
it.wikipedia.org
È ambientato in una Palermo mostruosa e apocalittica piena di personaggi grotteschi e blasfemi.
it.wikipedia.org
In genere queste targhe non possono comunque contenere messaggi blasfemi o osceni e devono essere ovviamente uniche.
it.wikipedia.org
Si tratterebbe di una sorta di maledizione divina per punire un gesto quasi blasfemo.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "blasfemo" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski