bramino w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła bramino w włoski»angielski słowniku

bramino [braˈmino]

bramino → bramano

Zobacz też bramano

bramano [braˈmano] RZ. r.m.

bramano

Brahman

bramare [braˈmare] CZ. cz. przech.

bramare

to crave for

bramare

to long for

bramare

to covet

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ardentemente bramare

passionately

Tłumaczenia dla hasła bramino w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Brahman

bramino r.m.

covet

bramare

to hunger for, to hunger after przen.

bramare, desiderare ardentemente

crave, also crave for affection, change, fame

bramare, desiderare ardentemente

to lust for or after sb, sth

bramare or desiderare ardentemente qn, qc

to be hungry for

bramare or desiderare ardentemente

bramino w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła bramino w włoski»angielski słowniku

bramare [bra·ˈma:·re] CZ. cz. przech. poet

bramare

to long for

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

E inoltre non riguarda le caste estreme, i bramini in cima alla gerarchia e gli intoccabili in fondo.

it.wikipedia.org

Egli infatti affermò il principio per cui la qualifica di vaiṣṇava fosse superiore a quella di bramino.

it.wikipedia.org

Era il figlio di un bramino, ma aveva una lunga storia di furti alle spalle.

it.wikipedia.org

Anche se il suo vestito ricordava l'usanza musulmana, lui si diceva contemporaneamente fachiro e bramino, e, aveva una notevole conoscenza delle pratiche yoga.

it.wikipedia.org

Sono presenti in quasi tutti i giardini delle case thailandesi e la cerimonia della loro inaugurazione è affidata a un bramino.

it.wikipedia.org

A quel tempo si credeva che i marabù fossero protetti dalle anime dei bramini morti.

it.wikipedia.org

Questo sviluppo della letteratura vedica porterà a identificare nel termine "bramino" gli interi compiti della casta sacerdotale.

it.wikipedia.org

I bramini sono così venuti a regolamentare sempre più aspetti della vita pubblica, riscuotendo i compensi per l'esecuzione dei rituali.

it.wikipedia.org

Gran parte dei diplomati appartenevano alla casta dei bramini.

it.wikipedia.org

In particolare criticano i benefici economici ottenuti dai bramini per mezzo delle funzioni religiose.

it.wikipedia.org