brigata w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła brigata w włoski»angielski słowniku

brigata [briˈɡata] RZ. r.ż.

1. brigata (gruppo):

brigata

company

brigata

group

un'allegra brigata

a merry party

essere della brigata

to be one of the boys or of the gang

2. brigata WOJSK.:

brigata

brigade

brigata aerea

airborne brigade

generale di brigata

brigadier

generale di brigata

general brigadier Am

poca brigata, vita beata przysł.

where two is company, three is a crowd

zwroty:

HIST.Brigate internazionali

International brigades

Brigate rosse

Red Brigades (Italian left-wing terrorist group)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

generale di brigata WOJSK.

brigadier

generale di brigata aerea WOJSK.

air commodore

poca brigata, vita beata

two's company, three's a crowd

Tłumaczenia dla hasła brigata w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

cavalry brigade

brigata r.ż. di cavalleria

air commodore

generale r.m. di brigata aerea

brigadier

generale r.m. di brigata

the whole (kit and) caboodle (everyone)

tutti quanti, tutta la brigata

Brig

Generale di Brigata

Brig M. Sands

il Generale di Brigata M. Sands

brigade

brigata r.ż. also pej.

where two is company, three is a crowd

poca brigata, vita beata

brigata w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła brigata w włoski»angielski słowniku

brigata [bri·ˈga:·ta] RZ. r.ż.

1. brigata pot. (gruppo):

brigata

group

2. brigata WOJSK.:

brigata

brigade

brigata aerea

air brigade

le Brigate Rosse

the Red Brigades

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

generale di brigata

brigadier

Tłumaczenia dla hasła brigata w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

brigade

brigata r.ż.

brigadier general

generale r.m. di brigata

brigata Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

generale di brigata

brigadier

brigata aerea

air brigade

generale r.m. di brigata

brigadier general

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Promosso tenente colonnello nel 1928, divenne colonnello nel 1933, e generale di brigata nel 1939.

it.wikipedia.org

Per essere riuscito a riavviare l'attività economica nella zona, al termine del suo periodo di comando nel marzo 1924 fu nominato generale di brigata.

it.wikipedia.org