budello w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła budello w włoski»angielski słowniku

I.budello [buˈdɛllo] RZ. r.m.

1. budello (per corde, racchette):

budello

gut

budello

catgut

2. budello (tubo lungo e stretto):

budello

narrow tube

3. budello (viuzza tortuosa):

budello

alley

II.budella RZ. r.ż. l.mn.

budella pot. (intestino):

budella

bowels

budella

guts

riempirsi le -a

to stuff one's face

cavare le -a a qn

to disembowel sb

vomitare anche le -a

to spew up absolutely everything

sentirsi torcere le -a

to have or get the collywobbles

Tłumaczenia dla hasła budello w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

gutstring

budello r.m.

gut

budello r.m.

budello w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła budello w włoski»angielski słowniku

budello [bu·ˈdɛl·lo] RZ. r.m.

1. budello ANAT.:

budello

bowel

2. budello (materiale):

budello

gut

3. budello (locale lungo e stretto):

budello

oblong

Tłumaczenia dla hasła budello w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

catgut

corda r.ż. in budello

gut

budello r.m.

budello Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

corda r.ż. in budello

catgut

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Questa, come il "gentile", ha una parete del budello molto grassa, anche in misura maggiore del "gentile".

it.wikipedia.org

Legare il mazzetto con le budella e via via che le mazzarelle vengono confezionate metterle a scolare e poi cuocere solo in olio.

it.wikipedia.org

La carne così preparata viene poi insaccata nelle budella.

it.wikipedia.org

Un secondo tipico della città sono i "turcinelli" arrostiti, interiora di agnello avvolte in budella e arrostite.

it.wikipedia.org

Successivamente, viene infilata in un budello che, se naturale, va pulito scrupolosamente con sale e limone, e viene legata con spago per compattarne il contenuto.

it.wikipedia.org

Il tutto viene poi insaccato nel budello di maiale e infine lasciato riposare per un giorno prima del consumo.

it.wikipedia.org

Preparata con le parti grasse del maiale, con l'aggiunta del peperoncino piccante calabrese, è insaccata nel budello cieco (orba) per poi essere affumicata.

it.wikipedia.org

Aprire le budella nel senso della loro lunghezza, lavarle e sciacquarle accuratamente.

it.wikipedia.org

La salsiccia locale usa un budello rigorosamente di diametro medio.

it.wikipedia.org

In luogo della vescica o budello si usano talvolta budelli sintetici e anche barattoli di vetro.

it.wikipedia.org