cantiniere w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła cantiniere w włoski»angielski słowniku

cantiniere [kantiˈnjɛre] RZ. r.m.

1. cantiniere (addetto alla cantina):

cantiniere

cellarman

2. cantiniere (vinaio):

cantiniere

wine shop keeper

Tłumaczenia dla hasła cantiniere w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

cellarman

cantiniere r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Zeffirino e il suo cantiniere vengono più volte premiati.

it.wikipedia.org

Il cantiniere deve allora proporre un altro menù di prezzi affinché avvenga la selezione.

it.wikipedia.org

Supponiamo che il cantiniere trovi interessante discriminare.

it.wikipedia.org

Il monastero prevede di avere scorte sufficienti per i prossimi due anni e l'attuale cantiniere sta lavorando per ricostruire le ricette utilizzando i registri degli acquisti e l'analisi chimica.

it.wikipedia.org

A questo punto il capataz (mastro cantiniere) seleziona il tipo di sherry in base allo spessore del flor e si procede all'invecchiamento.

it.wikipedia.org

È compito del maître de chai o maestro cantiniere comporre le miscele per ottenere un prodotto costante nel tempo o con particolari caratteristiche di gusto.

it.wikipedia.org

Figlio di un cantiniere, è terzultimo di sette fratelli.

it.wikipedia.org

In pratica, la svinatura è il primo travaso che il cantiniere esegue quando il processo di trasformazione da mosto a vino è concluso secondo i requisiti voluti.

it.wikipedia.org