cantina w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła cantina w włoski»angielski słowniku

cantina [kanˈtina] RZ. r.ż.

1. cantina:

cantina

cellar

cantina (per vini)

wine cellar

cantina (a volta)

vault

andare or scendere in cantina

to go down to the cellar

avere una cantina ben fornita persona:

to have a good cellar

avere una cantina ben fornita ristorante:

to have a good wine list

2. cantina (osteria):

cantina

tavern

cantina

wine bar

zwroty:

cantina sociale

winegrowers' cooperative

Tłumaczenia dla hasła cantina w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

wine cellar

cantina r.ż.

cellar

cantina r.ż.

cellar

mettere in cantina

cellarage

vano r.m. cantina

still room

cantina r.ż.

wine cellar

cantina

wine vault

cantina

lay down bottles, wine

mettere in cantina (ad invecchiare)

put down wine

mettere in cantina

to go down to the cellar

scendere in cantina

cantina w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła cantina w włoski»angielski słowniku

cantina [kan·ˈti:·na] RZ. r.ż.

1. cantina arch:

cantina (di edificio)

cellar

cantina (per il vino)

(wine) cellar

2. cantina (produzione e vendita di vino):

cantina

vineyard

cantina sociale

winegrowers' cooperative

Tłumaczenia dla hasła cantina w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

cellar

cantina r.ż.

cantina Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

cantina sociale

winegrowers' cooperative

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La punizione inflitta dal preside consiste nello svuotare la cantina della scuola che dovrà essere convertita in una nuova aula informatica.

it.wikipedia.org

Al piano seminterrato trovano spazio la cantina e un'ampia cucina in muratura con bocche superiori a fianco del camino.

it.wikipedia.org

Fino a quindici anni visse insieme a suo nonno in una cantina, poi il nonno morì.

it.wikipedia.org

Nel 1965 un contadino, compiendo degli scavi per espandere la propria cantina, portò alla luce la parte inferiore dell'osso mascellare di un mammut.

it.wikipedia.org

Nel castello sono presente “le segrete” dei locali sotterranei, che nel tempo hanno avuto diverse funzioni, tra cui prigioni, depositi, cantine, laboratori di falegnameria.

it.wikipedia.org

La cantina del nonno rappresentava per lui un luogo oscuro e infernale, che lo spaventava molto ma che al tempo stesso lo incuriosiva.

it.wikipedia.org

Il solaio tra cantina e piano terra è in cemento armato.

it.wikipedia.org

Leonard decide di costringere sua madre a perdere peso intrappolandola in cantina.

it.wikipedia.org

Si iniziò con una cantina a volta e un piano terra che è stato dedicato al servizio e che è anche in parte a volta.

it.wikipedia.org

Sembra un banale incidente provocato dalla caduta dalle scale, ma i carabinieri sospettano del proprietario della cantina dove la vittima lavorava.

it.wikipedia.org