cardare w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

cardare w słowniku PONS

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Le famiglie lavavano la lana, la cardavano e la riducevano in fili, che erano poi trasformati in tessuto su un telaio.
it.wikipedia.org
L'accensione era ancora a magnete e la trasmissione era a cardano, con frizione a cono e cambio a 3 marce.
it.wikipedia.org
La trasmissione era a catena, tranne che in un esemplare, provvisto invece di trasmissione a cardano.
it.wikipedia.org
Si applica al nastro cardato dopo l'operazione di pettinatura.
it.wikipedia.org
Dario aveva disposto la fanteria pesante (cardaci) lungo il fiume e un gruppo sulle colline, per minacciare il fianco destro macedone (formazione a gamma).
it.wikipedia.org
Arkwright spese dodicimila sterline per perfezionare la sua macchina che conteneva "manovella e pettine" per la rimozione degli scarti del cotone dalla macchina che cardava.
it.wikipedia.org
I sistemi a cardano normalmente possono funzionare correttamente con una frequenza di 50/60 aggiornamenti al secondo.
it.wikipedia.org
La potenza viene trasmessa alla ruota posteriore tramite cambio a sei marce e trasmissione a cardano.
it.wikipedia.org
L'utilizzo della trasmissione a cardano anziché quella della più leggera trasmissione a catena rende questa moto molto resistente.
it.wikipedia.org
Tale motore era a valvole laterali, alimentato da un unico carburatore, ed era abbinato ad un cambio a 3 marce, con trasmissione a cardano.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "cardare" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne