cedolare w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła cedolare w włoski»angielski słowniku

cedolare [tʃedoˈlare] PRZYM.

cedolare

coupon attrib.

imposta cedolare

tax on dividends

imposta cedolare (delle obbligazioni)

coupon tax

cedolare secca[tʃedoˈlare ˈsekka]

flat-rate income tax on letting out a house or flat

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Se si tratta di partecipazioni non qualificate, la loro cessione a titolo oneroso è tassata con la cedolare secca al 26%.

it.wikipedia.org

Circa l'origine del nome, le notizie sono assenti, è citato come uno dei casalia regis nella seconda cedolare angioina.

it.wikipedia.org

La cedolare secca sugli affitti è un sistema di tassazione introdotto dall'articolo 3 del decreto legislativo 14 marzo 2011.

it.wikipedia.org