celebrazioni w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła celebrazioni w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła celebrazioni w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
celebration U (action of celebrating)
celebrazione r.ż.
celebrations
celebrazioni, cerimonie
celebration
celebrazione r.ż.
solemnization
celebrazione r.ż. solenne
maying
celebrazione r.ż. del primo maggio
glorification
celebrazione r.ż.
Communion wine
vino r.m. (usato per la celebrazione dell'eucaristia)
self-aggrandizement
celebrazione r.ż. di se stesso
observance (of anniversary)
celebrazione r.ż. (of di)
performance (of rite)
celebrazione r.ż. (of di)

celebrazioni w słowniku PONS

celebrazioni Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

celebrazione r.ż. del bicentenario
bicentenary celebration

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Le danze coprono un ampio assortimento, dalle danze popolari alle esibizioni nell'opera e nel balletto, e possono essere utilizzate in celebrazioni pubbliche, rituali e cerimonie.
it.wikipedia.org
Queste ultime operavano esclusivamente in ambito civile, ad esempio in occasione di matrimoni e celebrazioni di circoncisione.
it.wikipedia.org
Oggi, però, non è l'unico sussidio disponibile per l'animazione delle celebrazioni anglicane.
it.wikipedia.org
L'edificio però era tropo piccolo e già nel 1619 fu ampliato per permettere la celebrazioni delle funzioni liturgiche.
it.wikipedia.org
Il triregno non veniva usato per le celebrazioni liturgiche, come la messa.
it.wikipedia.org
In area slava rimangono comunque abbastanza frequenti le celebrazioni in slavo ecclesiastico, una lingua esclusivamente liturgica.
it.wikipedia.org
Il tutto in contrasto con la retorica delle celebrazioni ufficiali, ma senza scendere nella denigrazione controcelebrativa.
it.wikipedia.org
I morti avrebbero potuto ritornare nei luoghi che frequentavano mentre erano in vita, e celebrazioni gioiose erano tenute in loro onore.
it.wikipedia.org
Nell'ambito delle celebrazioni si svolgono gare di nuoto fra i più giovani della contrada, tornei con vacche e tori, concerti musicali e fuochi d'artificio.
it.wikipedia.org
Ancora adesso il "festino" è un grande evento popolare che va dal 10 al 15 luglio, che precede le celebrazioni religiose del giorno dopo.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne