cinabro w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła cinabro w włoski»angielski słowniku

cinabro [tʃiˈnabro] RZ. r.m.

1. cinabro (minerale):

cinabro

cinnabar

2. cinabro (colore):

cinabro

vermilion

Tłumaczenia dla hasła cinabro w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

cinnabar

cinabro r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Trattasi di un termine (alchimia interiore o cinabro interiore o neidan) che si oppone al waidan o cinabro esteriore od alchimia esteriore.

it.wikipedia.org

I due scienziati hanno dimostrato che il cinabro conteneva globuli bianchi, e non globuli rossi.

it.wikipedia.org

Il cinabro nell'alchimia cinese è così la materia prima della pietra filosofale.

it.wikipedia.org

Un sinonimo, benché molto meno usato, è cinabro.

it.wikipedia.org

Lamelle fitte e adnate, da rosso cinabro a rosso sangue scuro.

it.wikipedia.org

Inizialmente veniva preparato con degli scarti di lavorazione del cinabro, da cui l'elevato costo di produzione che ne limitava l'utilizzo ai casi di estrema necessità.

it.wikipedia.org

La bayankhanite si presenta a volte concresciuta con calcocite, cinabro e digenite.

it.wikipedia.org

Il colore della striscia è più scuro rispetto alla proustite e al cinabro.

it.wikipedia.org

Alcuni minerali, come il cinabro e la lazurite, presentano un colore dello striscio identico al loro colore apparente.

it.wikipedia.org

La montroydite, il calomelano e l'eglestonite possono accompagnare il mercurio nativo che a sua volta accompagna il cinabro.

it.wikipedia.org