cinciallegra w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła cinciallegra w włoski»angielski słowniku

cinciallegra [tʃintʃalˈleɡra] RZ. r.ż.

cinciallegra

great tit

Tłumaczenia dla hasła cinciallegra w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

great tit

cinciallegra r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

L'avifauna è rappresentata da specie tipicamente di bosco, come il picchio verde e il picchio rosso maggiore, la cinciallegra e la cinciarella, il picchio muratore, il rampichino e molte altre.

it.wikipedia.org

Un antagonista è la cinciallegra che si nutre dell'insetto in una delle prime fasi (quando è bianco e saltante).

it.wikipedia.org

Numerose le specie di uccelli presenti fra cui si possono ricordare la cinciarella, la cinciallegra, il rampichino, la ghiandaia, l'usignolo e il gheppio.

it.wikipedia.org

Altri, invece, rimandano alla voce piemontese “parussina”, nel significato di ‘cinciallegra', dando al toponimo il valore di "luogo ricco di cinciallegre".

it.wikipedia.org

La cinciallegra è un vorace insettivoro che predilige nutrirsi tra i rami bassi e nel terreno.

it.wikipedia.org

La cinciallegra, specie più emblematica, ha una lunghezza compresa tra 13,5 e 15 cm.

it.wikipedia.org

Fra gli uccelli si possono ricordare il beccamoschino, la cinciallegra, nonché diverse specie di uccelli migratori che vi fanno tappa durante le migrazioni.

it.wikipedia.org

Alle cince spesso si accompagna il codibugnolo, anche lui presente nel parco (ma più raro della cinciallegra) e riconoscibile per le piccole dimensioni e la lunga coda.

it.wikipedia.org

Nei boschi attorno al lago la specie più caratteristica è la ghiandaia, a cui si associano la cincia bigia, la cinciallegra, il fringuello, il pettirosso, il merlo.

it.wikipedia.org

Tra queste il picchio verde, il picchio rosso maggiore, la cinciallegra, il picchio muratore, il codirosso, la ghiandaia, il pettirosso, l'usignolo e il verdone.

it.wikipedia.org