coesistere w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła coesistere w włoski»angielski słowniku

coesistere [koeˈzistere] CZ. cz. nieprzech. cz. pos. essere

coesistere

to coexist con: with

Tłumaczenia dla hasła coesistere w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

coexist

coesistere (with con)

coesistere w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła coesistere w włoski»angielski słowniku

coesistere [ko·e·ˈzis·te·re] CZ. cz. nieprzech. +essere

coesistere

to coexist

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Compie anche 30 maratone in 30 giorni per dimostrare come forza e resistenza, cardio e massa muscolare possano coesistere.

it.wikipedia.org

Il risultato è quello di dar vita ad una società omogenea, frutto della fusione di tutte le culture che in essa coesistono.

it.wikipedia.org

Nel romanzo coesistono e si intrecciano molteplici tematiche.

it.wikipedia.org

Spesso, numerosi tipi diversi di sejmik coesistevano nella stessa struttura di governo.

it.wikipedia.org

Nello spagnolo medievale, le forme semplificate erano accettabili e coesistevano (e talvolta entravano in competizione) con le forme dotte.

it.wikipedia.org

Le tre fasi possono coesistere esclusivamente ad un solo valore di temperatura e pressione, caratteristico del materiale, detto punto triplo.

it.wikipedia.org

La temperatura superficiale media è molto vicina al punto triplo del metano dove possono coesistere le forme liquida, solida e gassosa di questo idrocarburo.

it.wikipedia.org

Nella sua concezione onnicentrista riesce a far coesistere l'io individuale con l'io trascendentale sviluppando così un'unità reale fra intuizione sensibile ed intelletto.

it.wikipedia.org

Possono costituire l'unica localizzazione oppure coesistere con lesioni in altre sedi cutanee o alle mucose.

it.wikipedia.org

Assieme ad insediamenti fortificati su zone elevate coesistevano comunità agricole sparse nelle zone pianeggianti.

it.wikipedia.org