coloratura w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła coloratura w włoski»angielski słowniku

coloratura [koloraˈtura] RZ. r.ż.

1. coloratura → colorazione

2. coloratura MUZ.:

coloratura

coloratura

soprano (di) coloratura

coloratura, light soprano

Zobacz też colorazione

colorazione [koloratˈtsjone] RZ. r.ż.

colorazione

coloration

colorazione

colouring Brit

colorazione

coloring Am

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

soprano di coloratura

coloratura

Tłumaczenia dla hasła coloratura w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

coloratura (cadenza)

coloratura r.ż.

coloratura (singer)

soprano r.m. di coloratura

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Queste melodie variano dalla versificazione in stile sillabico passando per i diversi gradi di coloratura fino ai canti moderatamente melismatici.

it.wikipedia.org

Richiede un soprano lirico di coloratura di notevole estensione e dalla coloratura "spericolata", oltre al possesso di una dinamica solida e un legato da manuale.

it.wikipedia.org

Il secondo piano è occupato dal reparto artistico, il primo da disegno e produzione, il piano terra da inchiostrazione e coloratura, mentre al piano seminterrato c'è il reparto di fotografia.

it.wikipedia.org

Sebbene non perfetta nei passaggi di coloratura, la sua voce possedeva nitidezza e flessibilità.

it.wikipedia.org