commerciante w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła commerciante w włoski»angielski słowniku

commerciante [kommerˈtʃante] RZ. r.m. i r.ż.

commerciante

dealer

commerciante

trader

commerciante (all'ingrosso)

wholesale merchant

commerciante (all'ingrosso)

trader

commerciante (al dettaglio)

retailer

commerciante (al dettaglio)

retail dealer

commerciante (negoziante)

shopkeeper

commerciante (negoziante)

storekeeper Am

commerciante in stoffe, di vini

textile merchant, wine merchant

commerciante d'arte, di tappeti

art dealer, carpet dealer

commerciante di cavalli

horse dealer or trader

I.commerciare [kommerˈtʃare] CZ. cz. nieprzech. cz. pos. avere

commerciare

to trade con: with in: in, at Am

commerciare

to deal in: in

commerciare con qn

to do trade with sb

commerciare in qc con qn

to trade in sth with sb

commerciare in tessuti

to deal in textiles

II.commerciare [kommerˈtʃare] CZ. cz. przech.

commerciare qc

to sell or merchandise sth

Tłumaczenia dla hasła commerciante w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

small shopkeeper

piccolo commerciante r.m.

wool merchant

commerciante r.m. i r.ż. di lana

vintner

commerciante r.m. i r.ż. di vini

mercer

commerciante r.m. di tessuti

wool-stapler

commerciante r.m. i r.ż. di lana

stamp-dealer

commerciante r.m. i r.ż. di francobolli

seedsman

commerciante r.m. di semi

horse dealer

commerciante r.m. i r.ż. di cavalli

commerciante w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła commerciante w włoski»angielski słowniku

commerciante [kom·mer·ˈtʃan·te] RZ. r.m. i r.ż.

1. commerciante (negoziante):

commerciante

storekeeper

commerciante all'ingrosso

wholesaler

2. commerciante (mercante):

commerciante

dealer

commerciare [kom·mer·ˈtʃa:·re] CZ. cz. nieprzech.

commerciare

to trade

commerciare in qc

to deal in sth

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

commerciare in gioielli

to trade in jewels

Tłumaczenia dla hasła commerciante w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

market trader

commerciante r.m. i r.ż.

trader

commerciante r.m. i r.ż.

merchant

commerciante r.m. i r.ż.

wine merchant

commerciante r.m. i r.ż. di vini

dealer

commerciante r.m. i r.ż.

trade

commerciare

to trade in sth

commerciare in qc

commerciante Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

commerciare in gioielli

to trade in jewels

commerciante all'ingrosso

wholesaler

commerciare in qc

to deal in sth

commerciante r.m. i r.ż. di vini

wine merchant

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Tassò gli introiti dei funzionari e vendette ad alto prezzo i diritti di commercio del sale, del cuoio e del vino a commercianti ebrei.

it.wikipedia.org

Tuttavia, i contribuenti di dimensioni maggiori si servono di schemi evasivi fuori dalla portata di un piccolo commerciante per la loro complessità.

it.wikipedia.org

Visse in una famiglia di commercianti che non riconosceva il suo talento.

it.wikipedia.org

Chiana acquista un quadro da una commerciante aliena.

it.wikipedia.org

Sulla stessa piazza vennero create numerose bancarelle in cui commercianti e grossisti commerciavano con i loro prodotti.

it.wikipedia.org

Nel capoluogo pugliese essi si sarebbero contesi la tavola con altri due commercianti bitrittesi.

it.wikipedia.org

Figlio di commercianti, interrompe gli studi al termine delle scuole elementari ed inizia a lavorare in alcune ditte del territorio.

it.wikipedia.org

Una notte, le donne vengono rapite, picchiate e violentate da tre commercianti di pellicce mentre lavano i piatti nel torrente dal loro accampamento.

it.wikipedia.org

Nel frattempo, pistole rotte e whisky cattivo, venduti agli indiani dal commerciante, infiammano il loro desiderio di vendetta.

it.wikipedia.org