complessato w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła complessato w włoski»angielski słowniku

I.complessato [komplesˈsato] PRZYM.

è molto complessato

he has a lot of hang-ups

essere complessato per

to have a hang-up about

II.complessato (complessata) [komplesˈsato] RZ. r.m. (r.ż.)

complessato (complessata)

person with a lot of complexes

complessato (complessata)

person full of hang-ups

Tłumaczenia dla hasła complessato w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to have a hang-up about appearance, experience

essere complessato per

complessato w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła complessato w włoski»angielski słowniku

I.complessato (-a) [kom·ples·ˈsa:·to] PRZYM. (persona)

complessato (-a)

hung-up pot.

II.complessato (-a) [kom·ples·ˈsa:·to] RZ. r.m. (r.ż.)

complessato (-a)

person with hang-ups pot.

Tłumaczenia dla hasła complessato w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to have a hang-up about sth

essere complessato per qc

to have a complex about sth

essere complessato per qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

All'interno del citoplasma presentano in particolare actina, che può presentarsi in forma polimerica (come microfilamenti), complessata con la profilina o anche in forma globulare.

it.wikipedia.org

Queste analisi vengono eseguite con l'ausilio di un indicatore che, cambiando colore nel passaggio dalla forma complessata a quella decomplessata indica il punto di equivalenza.

it.wikipedia.org

Angelo è uno studente universitario complessato che, per motivi di studio, s'inietta droga per provarne gli effetti.

it.wikipedia.org

Utilizzando il cloruro di metile come reagente è possibile preparare il metillitio puro, non complessato.

it.wikipedia.org

Isolina, stravagante e complessata, è rimasta sola dopo essere stata abbandonata dall'unico uomo della sua vita.

it.wikipedia.org

Alcuni guest possono essere complessati semplicemente mediante aggiunta alle ciclodestrine e miscelazione.

it.wikipedia.org

Viene usato in soluzione e complessato da leganti ciclici poliamminopolicarbossilici, che servono a evitare la tossicità dello ione libero per l'organismo umano.

it.wikipedia.org

Lo spostamento di un guest complessato, in favore di un nuovo guest, richiede calore.

it.wikipedia.org

Grazie al fenomeno del desorbimento, il campione viene rilasciato in forma "clusterizzata", ovvero complessato con la matrice.

it.wikipedia.org

Sarà stabilito quindi un equilibrio tra le ciclodestrine libere e complessate, e il guest.

it.wikipedia.org