contrito w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła contrito w włoski»angielski słowniku

contrito [konˈtrito] PRZYM.

1. contrito (pentito):

contrito persona, atto

contrite

contrito persona, atto

apologetic

con aria -a, con un tono contrito

contritely, apologetically

avere un'espressione -a

to look apologetic or contrite

2. contrito REL. (penitente):

contrito

contrite

contrito

repentant

Tłumaczenia dla hasła contrito w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

contrite

contrito

repentant

contrito

repentantly

in modo contrito

contrito w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła contrito w włoski»angielski słowniku

contrito (-a) [kon·ˈtri:·to] PRZYM. (faccia, aria, espressione, voce)

contrito (-a)

contrite

Tłumaczenia dla hasła contrito w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

rueful

contrito, -a

contrite

contrito, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

I colori sono vivaci e smaltati, il chiaroscuro incisivo, i volti contriti, a volte con espressioni di patetico dolore, altre più caratterizzate.

it.wikipedia.org

Potessimo esser accolti con il cuore contrito e con lo spirito umiliato, come olocausti di montoni e di tori, come migliaia di grassi agnelli.

it.wikipedia.org

Ma al di là del corpo spirante, del fauno contrito, della sagoma nera del cane triste, il paesaggio dilegua in trasparenze di acque e vapori di cielo.

it.wikipedia.org

Lei rispose contrita che la loro sofferenza doveva essere molte volte maggiore della sua.

it.wikipedia.org