controsoggetto w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła controsoggetto w włoski»angielski słowniku

controsoggetto [kontrosodˈdʒɛtto] RZ. r.m.

controsoggetto

countersubject

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il secondo periodo (misure 129 - 136) può essere considerato una specie di risposta con un nuovo controsoggetto formato da quartine di crome.

it.wikipedia.org

Il controsoggetto è realizzato con l'inversione della quartina di semicrome (seconda battuta del tema della fuga).[batt.

it.wikipedia.org

Nelle fughe patheticae invece, capita spesso che il controsoggetto abbia una sua forte incisività, per instaurare un dialogo espressivo facendo da controparte al soggetto.

it.wikipedia.org