crepacuore w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

crepacuore w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła crepacuore w włoski»angielski słowniku

crepacuore Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

morire di crepacuore
to die of a broken heart

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
A questa evenienza è associato il termine italiano di crepacuore, storicamente associato a persone sottoposte a stress emotivi particolarmente intensi, come i lutti.
it.wikipedia.org
In seguito, durante un'altra aggressione fascista, viene ridotto in modo tale che sua madre, al solo vederlo, ne morrà di crepacuore.
it.wikipedia.org
Adrasto appresa questa notizia morì a sua volta di crepacuore.
it.wikipedia.org
Un giorno, sale in soffitta, si siede vicino ad una finestra e, mentre si immagina fiori di carta gialla, muore di crepacuore.
it.wikipedia.org
Almeno una fonte indica che in passato questa specie era nota anche come heartbreak turtle, «tartaruga crepacuore».
it.wikipedia.org
Ma la madre, venuta a conoscenza di quello che ha fatto la figlia, muore di crepacuore.
it.wikipedia.org
Quando tagliammo la testa a una le altre quattro sono morte di crepacuore.
it.wikipedia.org
Per cui fu costretto a ritirarsi permanentemente in convento, dove morì di crepacuore poco tempo dopo.
it.wikipedia.org
I temi comuni presenti in tutte le sue opere includono l'abuso sessuale, la femminilità, l'amore, la cura di sé e il crepacuore.
it.wikipedia.org
Nada non si riprese mai da quel colpo devastante, e dopo qualche tempo morì a causa del crepacuore per il suo sfortunato amore.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "crepacuore" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne