dilettantesco w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła dilettantesco w włoski»angielski słowniku

dilettantesco <l.mn. dilettanteschi, dilettantesche> [dilettanˈtesko, ski, ske] PRZYM.

1. dilettantesco sport:

dilettantesco

amateur

2. dilettantesco pej. lavoro, atteggiamento:

dilettantesco

amateurish

dilettantesco

dilettantish

Tłumaczenia dla hasła dilettantesco w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

amateurish

dilettantesco, da dilettante

to do sth in an amateurish way

fare qc in modo dilettantesco

dilettantish

da dilettante, dilettantesco

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Furono conosciuti per una miscela satirica di garage rock legato al commento politico di sinistra, impazzito, folk, dilettantesco e psichedelico.

it.wikipedia.org

Sono, ancora oggi, in una fase per così dire aurorale e dilettantesca dell'uso della parola scritta.

it.wikipedia.org

Impossibilitati a tornare a giocare in patria, dove il calcio era ancora dilettantesco ed i professionisti venivano sanzionati, i giocatori ungheresi della squadra si trovarono in gravi difficoltà.

it.wikipedia.org

Alcuni media hanno ritenuto lo stile di scrittura dilettantesco.

it.wikipedia.org

Si dilettò di pittura, soprattutto di ritrattistica, e si dedicò ampiamente alla musica anche se sempre a livello dilettantesco.

it.wikipedia.org

C'é qualcosa di dilettantesco nella sua ricerca di raffinatezza esteriore.

it.wikipedia.org

Tornata nel calcio dilettantesco nella stagione 2015/2016 con la vittoria del campionato di 3ª categoria e la stagione successiva nuovamente vincente nella 2ª categoria.

it.wikipedia.org

La struttura sarebbe stata usata sia per eventi di rilievo internazionale che per la pratica sportiva dilettantesca.

it.wikipedia.org

L'ambiente accademico internazionale è tuttavia molto scettico nei confronti di questo progetto, che considera dilettantesco e non sufficientemente supportato da una corretta metodologia.

it.wikipedia.org

Anche il florovivaismo, dilettantesco e professionale, si avvale convenientemente di questo compost.

it.wikipedia.org