dissidenti w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła dissidenti w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.dissidente [dissiˈdɛnte] PRZYM.

II.dissidente [dissiˈdɛnte] RZ. r.m. i r.ż.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
isolare malato, politico, dissidente
to isolate

Tłumaczenia dla hasła dissidenti w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

dissidenti w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła dissidenti w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła dissidenti w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

dissidenti Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

gruppo r.m. di dissidenti
splinter group

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Alcuni governi accusarono dei dissidenti di "disfattismo", per essersi opposti alla guerra o ad altre politiche del governo.
it.wikipedia.org
Ha anche espresso rammarico per l'etichettatura di spie dei membri del partito dissidenti.
it.wikipedia.org
Ciò nonostante lo scià reagiva nei confronti dei dissidenti in maniera più mite rispetto ad altri autocrati.
it.wikipedia.org
Si tratta di una struttura del centro adibita a prigione di ebrei e dissidenti politici a partire dal 1940.
it.wikipedia.org
Il pianeta è quindi comandato da potenti intelligenze artificiali, a cui gli unici a opporsi sono uno sparuto gruppo di dissidenti umani.
it.wikipedia.org
Politicamente ha aperto al dialogo con l'opposizione liberando numerosi prigionieri politici e richiamando dall'esilio diversi dissidenti politici.
it.wikipedia.org
In particolare, la diagnosi di "schizofrenia" assegnata artificiosamente per motivi politici a molti dissidenti portò alcuni a evidenziare la genericità diagnostica e l'uso punitivo dell'etichetta di schizofrenia.
it.wikipedia.org
L'attività editoriale negli anni novanta e 2000, proseguendo quanto già avviato negli anni ottanta, si indirizza soprattutto sulla dissidenza, in particolare dissidenti e romanzieri russi.
it.wikipedia.org
In Siria ottenne, inoltre, un impiego come insegnante di tecniche di tortura dei dissidenti presso i servizi segreti del regime.
it.wikipedia.org
I dissidenti vennero tacitati con l'espulsione o la violenza.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne