esuberante w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła esuberante w włoski»angielski słowniku

esuberante [ezubeˈrante] PRZYM.

1. esuberante (sovrabbondante):

esuberante produzione

exuberant

esuberante produzione

overabundant

esuberante produzione

superabundant

2. esuberante (rigoglioso):

esuberante vegetazione

exuberant

esuberante vegetazione

lush

esuberante vegetazione

luxuriant

3. esuberante (florido, prosperoso):

esuberante corpo

shapely

4. esuberante (vivace) przen.:

esuberante carattere, persona

exuberant

esuberante carattere, persona

lively

esuberante carattere, persona

buoyant

Tłumaczenia dla hasła esuberante w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

exuberant

esuberante

proud flesh

tessuto r.m. di granulazione esuberante

exuberate person:

essere esuberante

exuberantly play, sing

in modo esuberante

rumbustious person

esuberante, vivace

corky (lively)

vivace, esuberante

ebullient

esuberante, pieno di vita

feisty

esuberante, pieno di vita

buoyant person, personality

esuberante, ottimista

buoyant mood, spirits

allegro, esuberante

buoyant economy

in espansione, esuberante

esuberante w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła esuberante w włoski»angielski słowniku

esuberante [e·zu·be·ˈran·te] PRZYM.

1. esuberante (sovrabbondante: raccolto, scorte):

esuberante

overabundant

2. esuberante (vivace: persona, carattere):

esuberante

exuberant

Tłumaczenia dla hasła esuberante w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

exuberant

esuberante

young and exuberant

giovane ed esuberante

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il desiderio sessuale diventa esuberante specie nei maschi, i quali l’avvertono come irrefrenabile e coinvolgente.

it.wikipedia.org

Come pianta ornamentale per ricoprire muri, pergolati, recinzioni o arrampicarsi ad alberi, nei giardini e sulle terrazze grazie al rapido sviluppo ed alla fioritura esuberante.

it.wikipedia.org

Figlio di un contadino, fu sin da giovanissimo molto esuberante.

it.wikipedia.org

In più, un'azienda con troppi asset potrebbe notare che il capitale sociale è esuberante rispetto all'oggetto sociale perseguito (e.g. guadagnare dalla vendita di succo d'arancia).

it.wikipedia.org

Si presenta come una donna dal carattere allegro, ottimista, esuberante e frivolo.

it.wikipedia.org

L'intera composizione presenta una fervida fantasia nell'ideazione e una raffinata ed esuberante ricchezza nella realizzazione.

it.wikipedia.org

Carattere esuberante ed esplosivo, un vero leader in mezzo agli altri ragazzi, vivace e qualche volta artefice di scherzi e monellerie.

it.wikipedia.org

Luana è una persona radicalmente diversa da lui: ragazza di periferia, intraprendente e sessualmente esuberante.

it.wikipedia.org

Ha un carattere molto estroverso e esuberante, ma soprattutto forza e velocità sovrumane.

it.wikipedia.org

Il suo carattere esuberante lo portò a frequenti litigi con gli allenatori, il che penalizzò in parte la sua carriera professionistica.

it.wikipedia.org