eterogeneo w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła eterogeneo w włoski»angielski słowniku

eterogeneo [eteroˈdʒɛneo] PRZYM.

1. eterogeneo (composito):

eterogeneo gruppo

heterogeneous

eterogeneo gruppo

mixed

eterogeneo gruppo

disparate

2. eterogeneo CHEM.:

eterogeneo

heterogeneous

Tłumaczenia dla hasła eterogeneo w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

heterogeneous

eterogeneo also CHEM.

a disparate group

un gruppo eterogeneo

motley crowd, gathering

eterogeneo, composito

motley collection

eterogeneo

assorted group

assortito, eterogeneo

patchwork approach, theory

eterogeneo, frammentario, disomogeneo

ragged group, community

disparato, eterogeneo

mixed group, community (socially, in age)

eterogeneo

eterogeneo w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła eterogeneo w włoski»angielski słowniku

eterogeneo (-a) [e·te·ro·ˈdʒɛ:·neo] PRZYM. (gruppo, pubblico, risorse)

eterogeneo (-a)

heterogeneous

Tłumaczenia dla hasła eterogeneo w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

motley

eterogeneo, -a

heterogeneous

eterogeneo, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La letteratura, in modo molto eterogeneo, indica una prevalenza che va dal 3 al 29%.

it.wikipedia.org

Le altre sale, sino alla nona compresa, hanno carattere eterogeneo.

it.wikipedia.org

Questa reazione eterogenea viene condotta in acqua a temperatura ambiente e porta a rese di circa il 72% dopo 3 giorni.

it.wikipedia.org

L'album è una raccolta eterogenea di pezzi in diversi stili.

it.wikipedia.org

In questo vasto gruppo sono presenti organismi estremamente eterogenei, e generalizzando non si può definire un fabbisogno specifico di elementi minerali.

it.wikipedia.org

Con la puntura lombare, introducendo sostanze eterogenee, si provocava una reattività neuromeningea poiché veniva alterato l'ambiente liquorale.

it.wikipedia.org

Il materiale è eterogeneo per la presenza di locali plaghe sub centimetriche leggermente più scure, fratture micrometriche e giunti stilolitici entrambi ricementati da calcite.

it.wikipedia.org

In precedenza la maggior parte dei catalizzatori metallici erano usati in catalisi eterogenea, dove i catalizzatori erano solidi e i substrati erano liquidi o gassosi.

it.wikipedia.org

Hillard (1983) divide questo largo ed eterogeneo genere in 30 gruppi morfologici, ma molti autori lo considerano un genere di tipo artificiale.

it.wikipedia.org

I lipidi (oli, grassi ecc.) sono biomolecole chimicamente eterogenee con marcata lipofilia (idrofobia).

it.wikipedia.org