feluca w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła feluca w włoski»angielski słowniku

feluca <l.mn. feluche> [feˈluka, ke] RZ. r.ż.

1. feluca NAUT.:

feluca

felucca

2. feluca (cappello):

feluca

cocked hat

Tłumaczenia dla hasła feluca w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

felucca

feluca r.ż.

feluca w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła feluca w włoski»angielski słowniku

feluca <-che> [fe·ˈlu:·ka] RZ. r.ż.

1. feluca NAUT.:

feluca

felucca

2. feluca (cappello):

feluca

cocked hat

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il colore della feluca cambia a seconda della facoltà frequentata dallo studente, similmente a quanto avviene per l'abbigliamento accademico cerimoniale ufficiale.

it.wikipedia.org

Stan ne è talmente attratto che finisce per impazzire e credere che lui stesso sia il famoso condottiero, con tanto di feluca.

it.wikipedia.org

Con la nascita delle prime organizzazioni goliardiche, la feluca diventa un emblema ancor più significativo.

it.wikipedia.org

Paperino agisce in qualità di capitano ed è particolarmente orgoglioso della sua feluca.

it.wikipedia.org

Con la nascita delle prime organizzazioni goliardiche nelle università, viene adottato, dagli studenti italiani, un copricapo detto anch'esso feluca.

it.wikipedia.org

Il numero di bolli effettivi è sempre visibile a tutti ispezionando la feluca del goliarda.

it.wikipedia.org

Il termine filuga nel dialetto veneziano è anche la distorsione per feluca.

it.wikipedia.org

Dall’alto dell’albero maestro della feluca, il pescatore detto antenniere, avvistato il pesce spada gettava un grido d’allarme.

it.wikipedia.org

Dopo essersi messo una feluca tirata fuori dal nulla, il papero, ignorando il cartello di non toccare, tocca una macchina impacchettatrice, finendo impacchettato.

it.wikipedia.org

Il suo nome deriva dalla feluca araba, di cui ricorda il disegno del profilo e quello delle linee d'acqua a prua e a poppa.

it.wikipedia.org