figurine w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła figurine w włoski»angielski słowniku

figurina [fiɡuˈrina] RZ. r.ż.

1. figurina (statuetta):

figurina

figurine

2. figurina:

figurina (dipinta, stampata)

card

figurina (adesiva)

sticker

figurine dei calciatori

football or soccer stickers

raccolta di figurine

sticker or card collection

fare una raccolta di figurine

to collect stickers or cards

album delle figurine

sticker album

figurina autoadesiva

(self-adhesive) sticker

figurina da ritagliare

cut-out

scambiarsi le figurine

to trade cards or stickers

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

scambiare le figurine

to trade cards or stickers

ho scambiato le figurine che avevo -pie (uguale)

I swapped the stickers I had copies of

Tłumaczenia dla hasła figurine w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

figurine

figurina r.ż.

trading card

figurina r.ż. (da collezione)

cigarette card

= figurina che si trovava nei pacchetti di sigarette

figurine w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła figurine w włoski»angielski słowniku

figurina [fi·gu·ˈri:·na] RZ. r.ż.

1. figurina (statuina):

figurina

figurine

2. figurina (su cartoncino):

figurina

picture card

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Figurine in ceramica sono abbastanza comuni e ritraggono figure di donne stilizzate con seni e glutei enfatizzati.

it.wikipedia.org

L'artista più che dare vita alla carne scolpita stava reinventando le figurine prodotte in massa per l'epoca moderna.

it.wikipedia.org

Tra questi si segnala una piastra in oro, un pettorale, animato da oltre un centinaio di figurine di animali.

it.wikipedia.org

Sullo sfondo il paesaggio "a volo d'uccello" si perde lontanissimo, popolato da figurine, da rovine antiche e altri segni della presenza umana.

it.wikipedia.org

Il collezionista quindi si forma presto il cosiddetto mazzetto delle doppie, utile per gli scambi di figurine con altri collezionisti.

it.wikipedia.org

Dalla sua ditta uscivano servizi da tavola, da caffè, da tè e da cioccolata, corredi per spezierie, vasi e portafiori, pomi per bastone, statuette, figurine cinesi.

it.wikipedia.org

Ha riscosso molte critiche e altrettanto successo, testimoniato dall'assortito merchandising composto da dischi, diari, album di figurine, quaderni e altro.

it.wikipedia.org

I mingqi potevano includere anche figurine, rappresentazioni spirituali piuttosto che persone reali, di soldati, domestici, musicisti, cavalieri di polo, case e cavalli.

it.wikipedia.org

È stato commercializzato diverso merchandise basato su Shiryu incluse figurine, peluche e numerose action figures.

it.wikipedia.org

La produzione è andata scemando nei primi anni ottanta, e le figurine originali sono attualmente oggetti da collezione.

it.wikipedia.org