filosofia w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła filosofia w włoski»angielski słowniku

filosofia [filozoˈfia] RZ. r.ż.

1. filosofia (dottrina):

filosofia

philosophy

la filosofia greca, di Platone

Greek philosophy, the philosophy of Plato

la filosofia della rinuncia

the philosophy of renunciation

hanno parlato di filosofia tutta la sera

they talked about philosophy all evening

2. filosofia (concezione):

filosofia

philosophy

una nuova filosofia dei trasporti

a new philosophy of transport

avere una propria filosofia di vita

to have one's own philosophy of life

3. filosofia:

filosofia SZK., UNIW.

philosophy

insegnare, studiare filosofia

to teach, study philosophy

4. filosofia (saggezza, serenità) przen.:

con filosofia

philosophically

prendere or sopportare qc con filosofia

to take sth philosophically, to be philosophical about sth, to take a philosophical view of sth

prendila con filosofia

take it easy

zwroty:

filosofia del diritto

philosophy of law

filosofia del diritto

jurisprudence

filosofia del linguaggio

philosophy of language

filosofia del linguaggio

language philosophy

filosofia morale

moral philosophy

filosofia della scienza

philosophy of science

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

stoico FIL., HIST. filosofia

Stoic

naturalistico LIT., SZT., FIL. romanzo, filosofia

naturalistic

Tłumaczenia dla hasła filosofia w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ethos (approach)

filosofia r.ż.

moral philosophy

filosofia r.ż. morale

philosophy

filosofia r.ż.

my philosophy of life

la mia filosofia di vita

philosophy of science

filosofia della scienza

PPE

filosofia, politica ed economia

company ethos

filosofia r.ż. della società

to be philosophical about sth, to take a philosophical view of sth

prendere qc con filosofia

jurisprudence

filosofia r.ż. del diritto

filosofia w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła filosofia w włoski»angielski słowniku

filosofia <-ie> [fi·lo·zo·ˈfi:·a] RZ. r.ż.

1. filosofia (dottrina, orientamento, concezione):

filosofia

philosophy

2. filosofia przen. (serenità):

con filosofia

philosophically

Tłumaczenia dla hasła filosofia w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

philosophy

filosofia r.ż.

BA

laureato in lettere e filosofia con laurea breve

Bachelor of Arts

laureato in lettere e filosofia con laurea breve

filosofia Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

con filosofia

philosophically

laureato in lettere e filosofia con laurea breve

BA

laureato in lettere e filosofia con laurea breve

Bachelor of Arts

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Dopo aver ideato, organizzò e istruì gli studenti nella tattica e nella filosofia della nonviolenza.

it.wikipedia.org

Questo spirito anticonvenzionale rimanda al suo interesse per la filosofia esistenzialista.

it.wikipedia.org

E anche se gran parte della sua opera è rivolta alla praticabilità della sinarchia, al centro del suo nucleo sta una filosofia essenzialmente mistica.

it.wikipedia.org

Nello stesso periodo, si dedica con scrupolo alla stesura di apprezzati testi didattici di storia e filosofia, nonché di pedagogia secondo un indirizzo cristiano.

it.wikipedia.org