focale w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła focale w włoski»angielski słowniku

focale [foˈkale] PRZYM.

1. focale MAT.:

distanza, piano focale

focal length, plane

2. focale MED.:

focale infezione

focal

3. focale FILM, FOTO:

distanza focale

depth of focus

4. focale przen.:

punto focale

focal point

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

distanza focale

focal length

distanza focale

depth of focus

Tłumaczenia dla hasła focale w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

focal

focale

focal infection

infezione r.ż. focale

focal length

distanza r.ż. focale

focal plane

piano r.m. focale

focal point

punto r.m. focale

depth of focus

distanza focale

focale w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła focale w włoski»angielski słowniku

I.focale [fo·ˈka:·le] PRZYM.

focale

focal

distanza focale

focal length

punto focale przen. (essenziale)

focal point

II.focale [fo·ˈka:·le] RZ. r.ż.

focale

focal length

Tłumaczenia dla hasła focale w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

focal point

punto r.m. focale

focale Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

distanza focale

focal length

punto focale przen. (essenziale)

focal point

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Per una lente sottile immersa in aria, la lunghezza focale è la distanza dal centro della lente ai suoi punti focali.

it.wikipedia.org

Un tipo di lesione focale, la lacerazione cerebrale, si verifica quando il parenchima cerebrale subisce un taglio o uno strappo.

it.wikipedia.org

Il blefarospasmo è una distonia focale caratterizzata dalla chiusura persistente e involontaria delle palpebre.

it.wikipedia.org

Nella valutazione della patologia endometriale bisogna sempre ricercare inspessimenti focali o diffusi, come anche interruzioni della banda ipoecogena fra endometrio e miometrio.

it.wikipedia.org

Di seguito alcuni esempi di attività delle adesioni focali.

it.wikipedia.org

Ora sembra che la cittadella fosse solo una piccola, anche se focale, parte dell'intero complesso.

it.wikipedia.org

L'assunzione di componenti da parte dell'adesione focale si verifica in una maniera sequenziale e ordinata.

it.wikipedia.org

I telescopi newtoniani possono essere realizzati entro una vasta gamma di rapporti focali, rivelandosi assai pratici in molti campi d'osservazione.

it.wikipedia.org

Già nel 1894 la ditta offrì sul mercato l'obiettivo duplex per diverse lunghezze focali.

it.wikipedia.org

Dividendo la lunghezza focale per quella dell'oculare si ottengono gli ingrandimenti.

it.wikipedia.org