funzionari w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła funzionari w włoski»angielski słowniku

funzionario (funzionaria) <l.mn. funzionari> [funtsjoˈnarjo, ri] (funzionaria) RZ. r.m. (r.ż.)

funzionario (funzionaria) (di governo, partito, sindacato)

official

funzionario (funzionaria) (pubblico)

civil servant

funzionario (funzionaria) (di banca, assicurazioni)

executive

funzionario (funzionaria) (di azienda)

company officer

alto funzionario

senior official, top-grade civil servant, top executive

Tłumaczenia dla hasła funzionari w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

CSU

sindacato dei pubblici funzionari

NALGO

sindacato dei funzionari dell'amministrazione statale

jurat

funzionario r.m.

Crown servant

funzionario r.m. statale

senior official

alto funzionario r.m.

government official

funzionario r.m. governativo

Secret Service

= servizi segreti incaricati di proteggere il presidente e gli alti funzionari di stato

company officer

funzionario r.m. di un'azienda

vatman

funzionario r.m. dell'ufficio IVA

funzionari w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła funzionari w włoski»angielski słowniku

funzionario (-a) <-i, -ie> [fun·tsio·ˈna:·rio] RZ. r.m. (r.ż.) (impiegato)

funzionario (-a)

official

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

movimento di impiegati/funzionari

labor mobility

Tłumaczenia dla hasła funzionari w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

functionary

funzionario(-a) r.m. (r.ż.)

public servant

funzionario(-a) r.m. (r.ż.)

civil servant

funzionario(-a) r.m. (r.ż.) statale

official

funzionario(-a) r.m. (r.ż.)

senior officer

alto, -a funzionario(-a) r.m. (r.ż.)

parish clerk

funzionario r.m. di una chiesa parrocchiale

officer (in organization)

funzionario r.m.

sergeant at arms

ujier funzionario incaricato del mantenimento dell'ordine durante le sessioni parlamentari

funzionari Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

movimento di impiegati/funzionari

labor mobility

ujier funzionario incaricato del mantenimento dell'ordine durante le sessioni parlamentari

sergeant at arms

funzionario di polizia addetto alla sorveglianza di persone in libertà vigilata

probation officer

funzionario(-a) r.m. (r.ż.) statale

civil servant

funzionario r.m. di una chiesa parrocchiale

parish clerk

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Sospettavano anche che i funzionari locali tendessero a esagerare tali rapporti per ottenere maggiore assistenza statale o sgravi fiscali.

it.wikipedia.org

La situazione rimane turbolenta fino al 755, caratterizzata dalla lotta per il potere fra i più alti funzionari.

it.wikipedia.org

Infatti, durante la visita di alcuni importanti funzionari di polizia provenienti da varie parti del mondo, si fa abbindolare dai detenuti rinchiusi in un carcere di massima sicurezza.

it.wikipedia.org

In politica, la trasparenza è stata introdotta come strumento di responsabilizzazione dei funzionari pubblici e di lotta alla corruzione.

it.wikipedia.org

Funzionari governativi hanno successivamente smentito che sia mai stato dato l'ordine di uscire dalla base.

it.wikipedia.org

Nell'abbandonare in fretta e furia la capitale, il sovrano lasciò la reggenza del reame napoletano nelle mani di due funzionari ungheresi.

it.wikipedia.org

I funzionari locali, tuttavia, stavano già chiedendo alle coppie di fidanzati di dimostrare di essere degne di sposarsi presentando una prova di ascendenza ariana.

it.wikipedia.org

In luogo dei liberti cesarei diede spazio e importanza a nuovi funzionari provenienti dalla classe dei cavalieri.

it.wikipedia.org

Esso interpreta la costituzione e altre leggi e decreti, giudica le cause amministrative e punisce i funzionari pubblici.

it.wikipedia.org

I funzionari hanno messo un telone sui graffiti sul muro del centro.

it.wikipedia.org