futilità w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

futilità w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła futilità w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

futilità <-> [fu·ti·li·ˈta] RZ. r.ż.

Tłumaczenia dla hasła futilità w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
triviality
futilità r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
I 60 uomini decisero quindi di arrendersi al nemico, realizzando la futilità di un versamento di sangue inutile.
it.wikipedia.org
Convinto solo ora della futilità di quell'azione, il governatore ordinò il bombardamento continuo delle posizioni d'artiglieria dei francesi.
it.wikipedia.org
L'opera contiene il tema della futilità culturale (sia la futilità dell'aristocrazia per mantenere la relativa condizione, sia la futilità della borghesia nel trovare i significati nel materialismo appena scoperto).
it.wikipedia.org
Vari fumetti hanno definito l'equazione in modi differenti, ma un'interpretazione comune sembra essere che l'equazione sia una prova matematica della futilità dell'esistenza.
it.wikipedia.org
Espresse apertamente rammarico per le sue azioni e consapevolezza della futilità della causa per la quale aveva combattuto, anche se molti lo considerano un opportunista.
it.wikipedia.org
Tratta della futilità di credere che la ricchezza possa assicurare prosperità o una bella vita.
it.wikipedia.org
Queste iniziali esperienze militari crearono nel giovane granduca un'avversione alla vita militare ed un senso di futilità per la guerra.
it.wikipedia.org
La commedia, uno dei primi grandi successi commerciali dell'autore irlandese, mette in evidenza la futilità della guerra e l'ipocrisia della natura umana.
it.wikipedia.org
Smoke era consapevole della potenza dei bianchi, del loro numero e della conseguente futilità di una guerra.
it.wikipedia.org
Kelleher ammise la futilità nel voler trovare a tutti i costi i migliori momenti in un album che era "tutto un capolavoro".
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "futilità" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne