gotico w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła gotico w włoski»angielski słowniku

I.gotico <l.mn. gotici, gotiche> [ˈɡɔtiko, tʃi, ke] PRZYM.

gotico SZT., ARCHIT., LIT., DRUK.

Gothic

gotico SZT., ARCHIT., LIT., DRUK.

gothic

II.gotico <l.mn. gotici, gotiche> [ˈɡɔtiko, tʃi, ke] RZ. r.m.

1. gotico (lingua):

gotico

Gothic

2. gotico (linguaggio incomprensibile):

gotico przen.

double Dutch

3. gotico:

gotico SZT., ARCHIT., DRUK.

Gothic

gotico SZT., ARCHIT., DRUK.

gothic

III.gotico <l.mn. gotici, gotiche> [ˈɡɔtiko, tʃi, ke]

gotico fiammeggiante

flamboyant Gothic

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

gotico fiammeggiante

flamboyant Gothic

stile gotico perpendicolare ARCHIT.

perpendicular style

gotico fiorito

flamboyant gothic

Tłumaczenia dla hasła gotico w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

also gothic ARCHIT., LIT., DRUK.

gotico also przen.

Gothic, also gothic ARCHIT., DRUK.

gotico r.m.

Gothic

gotico r.m.

Early English

gotico inglese

Early English

gotico r.m. inglese

Gothicize

rendere gotico

Gothically

in modo gotico

perpendicular

stile r.m. gotico perpendicolare

perpendicular style

gotico perpendicolare

perpendicular building

in stile gotico perpendicolare

a repro Gothic house

una casa finto gotico

gotico w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła gotico w włoski»angielski słowniku

gotico (-a) <-ci, -che> [ˈgɔ:·ti·ko] PRZYM. (chiesa, cattedrale)

gotico (-a)

Gothic

gotico RZ. r.m.

gotico

Gothic

Tłumaczenia dla hasła gotico w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Gothic

gotico, -a

Gothic

gotico r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il trattino acquisì la sua forma nello stile di scrittura gotico ed è presente in vari font sia in stile romano sia in gotico.

it.wikipedia.org

L'arte romanica, squisitamente simbolica, entra in crisi e viene progressivamente sostituita dall'arte gotica (allegorica per vocazione).

it.wikipedia.org

Una delle caratteristiche principali della trilogia è il riferimento ad alcuni classici della letteratura horror-gotica.

it.wikipedia.org

I lavori proseguirono nei secoli successivi adottando lo stile gotico.

it.wikipedia.org

Il disegno ondulato del trifoglio è una caratteristica ben nota dell'ornamento gotico occidentale.

it.wikipedia.org

È uno dei più importanti esempi del Gotico baltico che faceva uso principalmente del mattone rosso.

it.wikipedia.org

Nel disegno svetta un campanile che sembra a pianta ottagonale con tetto a guglia, in stile gotico-lombardo.

it.wikipedia.org

Il suo linguaggio pittorico, pur ripercorrendo stilemi tardo gotici, mostra di volersi confrontare con le nuove lezioni rinascimentali provenienti dall'area milanesi.

it.wikipedia.org

A differenza dei periodi della fase veneziana dell'artista, anteriore a quella fiorentina, i fastosi troni gotici hanno lasciato il passo a un sedile più semplice.

it.wikipedia.org

I nomi sono dati nella forma ricostruita delle parole gotiche, seguiti dall'ortografia della loro reale attestazione.

it.wikipedia.org